1 00:00:12,480 --> 00:00:14,600 [μουσική συναισθηματικής έντασης] 2 00:00:25,760 --> 00:00:28,600 κα Χούλια. θα το κάνω. Εντάξει, αυτό το τραπέζι είναι νεκρό. 3 00:00:28,800 --> 00:00:30,600 Ματιά. Υπάρχουν σκουλήκια παντού. 4 00:00:31,360 --> 00:00:35,240 Το τραπέζι φτιαγμένο από τα χέρια του Yusuf Soykan Λες να το πετάξεις. πραγματικά; 5 00:00:35,800 --> 00:00:37,440 Αρ. Astaghfurullah κα Hulya. 6 00:00:37,600 --> 00:00:41,480 Είμαστε όλη η οικογένεια σε αυτό το τραπέζι σήμερα Γιορτάζουμε τα γενέθλιά μας. 7 00:00:41,600 --> 00:00:44,440 Τώρα ψεκάζετε το τραπέζι. Εντάξει; 8 00:00:45,440 --> 00:00:47,760 Εντάξει, κυρία Hülya. Θα έρθω να πάρω τα υλικά. 9 00:00:48,360 --> 00:00:49,200 Ερχομαι. 10 00:00:49,280 --> 00:00:51,240 [η μουσική συναισθηματικής έντασης συνεχίζεται] 11 00:00:53,360 --> 00:00:55,400 [Leo] Στην οικογένειά μας, το τραπέζι είναι το παν. 12 00:00:56,760 --> 00:00:58,160 Δεν μπορείς να χαλάσεις το τραπέζι. 13 00:00:59,120 --> 00:01:00,680 Δεν μπορείς να σηκωθείς από το τραπέζι. 14 00:01:01,520 --> 00:01:02,880 Δεν μπορείς να ξεφύγεις από το τραπέζι. 15 00:01:04,400 --> 00:01:05,760 Είναι λόγια του πατέρα μου. Λέει... 16 00:01:05,840 --> 00:01:06,880 [γυναίκα] Στο άτομο που ψάχνεις προς το παρόν μη διαθέσιμο. 17 00:01:06,960 --> 00:01:08,160 ...«Αυτός που τρέχει μακριά από το τραπέζι 18 00:01:09,400 --> 00:01:11,240 Τρώνε στο τραπέζι των λύκων». 19 00:01:13,080 --> 00:01:15,000 Δεν θα ξέρεις μέχρι να προσπαθήσεις, μπαμπά. 20 00:01:18,160 --> 00:01:19,560 [η μουσική συναισθηματικής έντασης τελειώνει] 21 00:01:21,000 --> 00:01:21,960 [θρόισμα] 22 00:01:25,760 --> 00:01:27,280 [το θρόισμα συνεχίζεται] 23 00:01:43,200 --> 00:01:44,040 Συγγνώμη. 24 00:01:46,600 --> 00:01:47,440 Συγγνώμη; 25 00:01:48,920 --> 00:01:51,320 Συγγνώμη. Κυρία. Συγγνώμη. 26 00:01:51,600 --> 00:01:52,480 Γειά σου; 27 00:01:55,360 --> 00:01:56,520 [χαρούμενη μουσική] 28 00:01:57,800 --> 00:01:59,080 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό; 29 00:02:10,400 --> 00:02:11,400 [κλικ] 30 00:02:20,840 --> 00:02:22,680 Αλλά κοίτα, το κάνεις από κακία. 31 00:02:22,880 --> 00:02:24,760 Πρόσεξε την δουλειά σου αδερφέ. Εντάξει; 32 00:02:25,040 --> 00:02:25,880 Προσέξτε την επιχείρησή σας. 33 00:02:26,120 --> 00:02:27,920 [η εύθυμη μουσική ανεβαίνει] 34 00:02:39,840 --> 00:02:41,160 [γυναίκα 1] Αγαπητοί επιβάτες, 35 00:02:41,240 --> 00:02:44,320 Για το αεροδρόμιο Adnan Menderes της Σμύρνης Αρχίζουμε να κατεβαίνουμε. 36 00:02:44,400 --> 00:02:46,080 Τώρα, δέστε τη ζώνη ασφαλείας σας. 37 00:02:46,160 --> 00:02:49,520 Όρθια το κάθισμά σου. το γραφείο σας είναι κλειστό. Γυρίστε το αντηλιακό σας στην ανοιχτή θέση. 38 00:02:49,600 --> 00:02:50,560 Ευχαριστώ. 39 00:02:56,200 --> 00:02:57,120 [φωνή μηνύματος] 40 00:02:58,360 --> 00:02:59,360 [η χαρούμενη μουσική τελειώνει] 41 00:03:03,480 --> 00:03:05,720 Συγγνώμη. Συγγνώμη. Κυρία. θα κοίταζες; 42 00:03:06,560 --> 00:03:07,560 Θα κοιτάζατε; 43 00:03:08,800 --> 00:03:10,360 -Θα κλείσεις το τηλέφωνό σου; -[χαρούμενη μουσική] 44 00:03:10,440 --> 00:03:13,440 Παρακαλώ λοιπόν. συμπεριλαμβανομένου και εσάς Οι ζωές όλων στο αεροπλάνο... 45 00:03:13,520 --> 00:03:16,280 Δεσποινίς αεροσυνοδός. με την κυρία Σας ενδιαφέρει; Το τηλέφωνό του είναι ανοιχτό. 46 00:03:17,320 --> 00:03:19,200 Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας παρακαλώ; 47 00:03:19,360 --> 00:03:20,240 Παρακαλώ. 48 00:03:20,320 --> 00:03:22,080 [η χαρούμενη μουσική συνεχίζεται] 49 00:03:22,480 --> 00:03:25,360 Τι πρόβλημα έχεις μαζί μου; ε; Τι συμβαίνει; 50 00:03:26,160 --> 00:03:27,080 Λυπάμαι πολύ. 51 00:03:28,760 --> 00:03:29,600 Γειά σου; 52 00:03:30,800 --> 00:03:31,840 Σκωτικός. Τι κάνεις; 53 00:03:31,920 --> 00:03:33,120 [η εύθυμη μουσική ανεβαίνει] 54 00:03:33,280 --> 00:03:34,280 Κατεβαίνουμε. Κατεβαίνουμε. 55 00:03:37,160 --> 00:03:38,160 Ακόμα και... 56 00:03:41,080 --> 00:03:43,000 [παρατείνοντας] Προσγειωθήκαμε. 57 00:03:44,120 --> 00:03:45,240 Προσγειωθήκαμε τώρα. 58 00:03:46,320 --> 00:03:47,360 Που είσαι; 59 00:03:49,440 --> 00:03:51,840 Εντάξει. Περίμενε εκεί. Θα επιστρέψω σε 10 λεπτά. 60 00:03:52,760 --> 00:03:53,920 Τι κάναμε με αυτό; 61 00:03:56,440 --> 00:03:57,560 [η χαρούμενη μουσική τελειώνει] 62 00:04:05,520 --> 00:04:06,480 Τι διάολο είναι αυτό; 63 00:04:06,560 --> 00:04:08,160 Θα περιπλανηθούμε σαν την αστυνομία; 64 00:04:09,000 --> 00:04:11,480 -Είσαι πολύ ευρύχωρος μέσα, Ασλάν. -Δεν βρήκατε άλλο αυτοκίνητο; 65 00:04:15,200 --> 00:04:17,840 Συγγνώμη. Λυπάμαι. Μπορώ να πάρω το επόμενο ταξί; 66 00:04:17,960 --> 00:04:19,720 -Βιάζομαι. -Μπείτε στη σειρά, κυρία. Παρακαλώ. 67 00:04:19,800 --> 00:04:20,800 Αντρών. βιάζομαι. 68 00:04:20,880 --> 00:04:22,640 -Δεν θα ρωτούσα αν δεν βιαζόμουν. -Ματιά. όλοι περιμένουν στην ουρά. 69 00:04:22,720 --> 00:04:24,440 -Μπείτε στη σειρά, κυρία. -Κυρία. Όλοι βιαζόμαστε. 70 00:04:24,520 --> 00:04:26,040 -Μπορείς σε παρακαλώ να καθίσεις; -Τι ντροπή. 71 00:04:26,120 --> 00:04:28,760 Ματιά. Δεν θα το ήθελα αν δεν βιαζόμουν. σε ρωταω. 72 00:04:28,840 --> 00:04:30,520 Τόσος κόσμος είναι εδώ Περιμένουμε στην ουρά. Παρακαλώ. 73 00:04:30,600 --> 00:04:32,480 Καλημέρα μωρό μου. περάσαμε. περάσαμε. Εντάξει. 74 00:04:46,560 --> 00:04:48,480 [χαρούμενη μουσική] 75 00:04:54,520 --> 00:04:55,360 Κυρία. 76 00:04:57,280 --> 00:04:59,640 ε. ορίστε. ας το αφήσουμε στον προορισμό σου. 77 00:05:05,320 --> 00:05:07,240 [η χαρούμενη μουσική συνεχίζεται] 78 00:05:15,160 --> 00:05:16,000 Καλώς ήρθατε. 79 00:05:40,680 --> 00:05:43,440 -Που πάμε; -Στο επείγοντα περιστατικό Doctor Uluçtar Hospital. 80 00:05:44,840 --> 00:05:45,880 Σκωτικός. κεφάλι. 81 00:05:54,600 --> 00:05:56,040 Ελπίζω να μην είναι τίποτα σοβαρό. 82 00:05:56,920 --> 00:05:57,760 Όχι. 83 00:06:00,080 --> 00:06:01,680 Ίσως ή. Δεν ξέρω. 84 00:06:02,800 --> 00:06:05,360 Ω, λυπάμαι για το πρόβλημα σε αυτό το αεροπλάνο. 85 00:06:06,560 --> 00:06:08,080 -Είναι λίγο παράταιρο. -[η χαρούμενη μουσική τελειώνει] 86 00:06:08,160 --> 00:06:09,040 Δεν πειράζει. 87 00:06:11,040 --> 00:06:12,960 Ας τα πούμε λίγο αν θέλεις. ίσως να είναι καλό. 88 00:06:16,120 --> 00:06:17,040 Είναι δυνατό. 89 00:06:19,440 --> 00:06:20,320 Πώς σε λένε; 90 00:06:21,280 --> 00:06:22,200 Ντέβιν. 91 00:06:22,600 --> 00:06:23,560 Ντέβιν; 92 00:06:24,400 --> 00:06:27,280 Προσπάθεια. κίνηση. προσπάθεια ή κίνηση. 93 00:06:27,600 --> 00:06:28,520 Σας; 94 00:06:30,080 --> 00:06:30,920 Λιοντάρι. 95 00:06:32,120 --> 00:06:33,240 Αυτός είναι ο Ασλάν. 96 00:06:33,320 --> 00:06:34,680 [μουσική συναισθηματικής έντασης] 97 00:06:35,560 --> 00:06:36,440 Ήταν μια χαρά. 98 00:06:38,080 --> 00:06:39,840 [η μουσική συναισθηματικής έντασης συνεχίζεται] 99 00:07:11,440 --> 00:07:13,960 Ροκ. Κλείστε αυτό τώρα. από το πρωί! 100 00:07:15,080 --> 00:07:17,120 Δεν θέλω πισωγυρίσματα. Είναι εντάξει; 101 00:07:17,200 --> 00:07:18,720 Πήγαινε στο νερό σου. Να το έχετε έτοιμο για το βράδυ. 102 00:07:18,800 --> 00:07:20,080 Μην ανησυχείτε, κυρία Χούλια. 103 00:07:23,240 --> 00:07:24,200 Leyla! 104 00:07:31,720 --> 00:07:33,480 Σηκωθείτε τώρα! φρόντισε τον γιο σου. Ερχομαι. 105 00:07:35,200 --> 00:07:36,200 Δείτε αυτή την κατάσταση. 106 00:07:41,400 --> 00:07:43,480 [η μουσική συναισθηματικής έντασης συνεχίζεται] 107 00:07:54,320 --> 00:07:55,360 Γαζέλα! 108 00:08:00,440 --> 00:08:03,480 Η κόρη μου. Ελάτε εδώ και φροντίστε το! Τι κάνεις εκεί; 109 00:08:04,080 --> 00:08:06,080 Διαλέγω τα πορτοκάλια του πατέρα μου. 110 00:08:06,640 --> 00:08:07,840 Δώρο γενεθλίων. 111 00:08:09,000 --> 00:08:10,480 Η μετάνοια είναι ασταγφιρουλάχ. 112 00:08:10,640 --> 00:08:12,040 Η μετάνοια είναι ασταγφιρουλάχ. 113 00:08:12,520 --> 00:08:16,560 Σφύριγμα γλώσσας. πάω. φρόντισε τον αδερφό σου. Έλα γρήγορα. Απενεργοποιήστε αυτό το πράγμα. οθόνη. γρήγορα. 114 00:08:16,800 --> 00:08:17,680 [η μουσική συναισθηματικής έντασης τελειώνει] 115 00:08:18,480 --> 00:08:20,840 - Γιος. αργός. - Κατάλαβα, μαμά. 116 00:08:20,920 --> 00:08:22,240 Τι ώρα έφυγες από τον Ασλάν; 117 00:08:22,600 --> 00:08:24,040 Υπήρξε μια μικρή καθυστέρηση, μητέρα Hülya. 118 00:08:24,440 --> 00:08:25,560 Μόνο μέχρι στιγμής έχει προσγειωθεί. 119 00:08:25,640 --> 00:08:27,480 Ελπίζω να μην αργήσει απόψε. 120 00:08:27,720 --> 00:08:30,360 Όχι μαμά. Μην ανησυχείς. Πήρε την επιστροφή του νωρίς. 121 00:08:31,440 --> 00:08:32,600 Βρήκε χρόνο να πάει. 122 00:08:33,840 --> 00:08:36,400 -Καλημέρα μωρό μου. Εντάξει. Ερχομαι. Χειριστείτε με προσοχή. -Εντάξει. Εντάξει μαμά. 123 00:08:38,080 --> 00:08:39,040 [φωνή μηνύματος] 124 00:08:43,240 --> 00:08:45,120 [μουσική αγωνίας] 125 00:08:53,440 --> 00:08:55,320 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 126 00:09:06,720 --> 00:09:07,720 Ευχαριστώ. 127 00:09:28,240 --> 00:09:29,480 Σκωτικός. Περιμένετε. 128 00:09:33,880 --> 00:09:35,720 Λέων μου. Υπάρχει δουλειά. Υπάρχει δύναμη. 129 00:09:36,400 --> 00:09:37,320 Παγωνιά. παγωνιά. 130 00:09:39,480 --> 00:09:41,080 [η μουσική αγωνίας ανεβαίνει] 131 00:09:55,960 --> 00:09:57,720 -Θα σε σκοτώσω αλόγιστη ***. -[γέλια υστερικά] 132 00:09:57,840 --> 00:09:59,680 -Κυρία μου. τι κανεις -Θα το σκοτώσω αυτό. 133 00:09:59,760 --> 00:10:01,080 [ακατάληπτη ομιλία] 134 00:10:01,160 --> 00:10:03,000 -[Ντέβιν] Θα σε σκοτώσω. -Κυρία μου. Παρακαλώ. 135 00:10:03,360 --> 00:10:04,920 [Devin] Αφήστε το ήσυχο! Εντάξει. ρε! 136 00:10:05,520 --> 00:10:06,520 Τι συμβαίνει; 137 00:10:06,880 --> 00:10:09,400 Νόμιζα ότι θα δω Πόσο με αγαπάς. 138 00:10:09,800 --> 00:10:11,880 [Devin] Θα με τρελάνεις! Αφήστε το ήσυχο. Αυτό φτάνει! 139 00:10:12,760 --> 00:10:14,600 [Devin] Λέω εντάξει αδερφέ. άδεια. 140 00:10:24,840 --> 00:10:27,200 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 141 00:10:49,840 --> 00:10:51,200 Σκωτίας. με τη φτέρνα. με τη φτέρνα. 142 00:10:55,280 --> 00:10:56,400 Έρχεται εδώ. 143 00:10:57,840 --> 00:10:59,240 Τι θα έκανες για μένα... 144 00:11:11,880 --> 00:11:12,760 Τι κάνουμε; 145 00:11:13,280 --> 00:11:14,200 Ευθεία. 146 00:11:17,400 --> 00:11:18,320 Ευθεία. 147 00:11:18,840 --> 00:11:19,680 Ευθεία. 148 00:11:19,760 --> 00:11:21,880 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 149 00:11:59,920 --> 00:12:01,240 [βουίζει] 150 00:12:05,120 --> 00:12:06,400 [το τηλέφωνο χτυπά κατά τη δόνηση] 151 00:12:14,200 --> 00:12:15,480 [η μουσική αγωνίας τελειώνει] 152 00:12:18,960 --> 00:12:19,800 Κύριε; 153 00:12:20,440 --> 00:12:21,320 ο γιος μου. 154 00:12:22,760 --> 00:12:23,640 Δεν τηλεφώνησες. 155 00:12:24,000 --> 00:12:24,880 Δεν μπορούσα να τηλεφωνήσω, μαμά. 156 00:12:25,440 --> 00:12:26,320 Μόλις κατέβηκα από το αεροπλάνο. 157 00:12:26,760 --> 00:12:29,080 Μην αργείς. Καθόμαστε στο τραπέζι στις οκτώ. 158 00:12:30,920 --> 00:12:31,960 Εντάξει. Τα λέμε αργότερα. 159 00:12:33,000 --> 00:12:33,880 Λιοντάρι. 160 00:12:34,560 --> 00:12:37,240 Η φωνή σου ακούγεται περίεργη. Όλα είναι καλά. δεν είναι; 161 00:12:37,840 --> 00:12:39,640 Όλα είναι εντάξει μαμά. στο δρόμο του. 162 00:12:40,440 --> 00:12:42,360 Κλείνω το τηλέφωνο. Τα λέμε το βράδυ. Είναι εντάξει; 163 00:12:42,680 --> 00:12:43,720 Τα λέμε αργότερα. 164 00:12:49,240 --> 00:12:50,800 [μουσική αγωνίας] 165 00:13:13,680 --> 00:13:14,520 Τι έγινε; 166 00:13:14,880 --> 00:13:15,800 Κατευθείαν τελειωμένο. 167 00:13:20,760 --> 00:13:21,640 Ντέβιν. 168 00:13:23,360 --> 00:13:24,440 Ντέβιν! 169 00:13:28,880 --> 00:13:31,000 [χαρούμενη μουσική] 170 00:13:31,840 --> 00:13:33,600 Προχώρα εσύ. Ας ασχοληθούμε με τη δουλειά μας. 171 00:13:42,920 --> 00:13:48,160 Ο ανιψιός μου. τώρα έρχεσαι όλο αυτό τον δρόμο Ήρθες να το πεις αυτό; 172 00:13:50,120 --> 00:13:52,240 Τώρα θείος. Κάναμε μια συμφωνία μαζί σας. 173 00:13:52,320 --> 00:13:54,240 Καθορίσαμε τις περιοχές. Χωρίσαμε. 174 00:13:54,320 --> 00:13:55,960 Το έργο του κτιρίου είναι ήδη πολύ δύσκολο. 175 00:13:56,920 --> 00:13:59,160 Οι μηχανικοί εργάζονται μέσα εδώ και μήνες. 176 00:13:59,440 --> 00:14:02,720 Έτσι με αυτή την ενίσχυση της βάσης και όλα αυτά. Σίγουρα δεν πρόκειται να συμβεί. 177 00:14:02,800 --> 00:14:04,600 Χρειάζεται επίσης ενίσχυση του παχέος εντέρου. 178 00:14:05,360 --> 00:14:06,720 Είναι διαβρωμένο. 179 00:14:07,040 --> 00:14:08,920 Στην κοίτη του ρέματος. φυσιολογικό φυσικά. 180 00:14:11,440 --> 00:14:13,560 Μελετήσαμε και το μάθημά μας, ανιψιό. 181 00:14:13,640 --> 00:14:15,400 [μουσική αγωνίας] 182 00:14:17,000 --> 00:14:18,560 Λοιπόν. γίνε καλεσμένος μου. φάω. 183 00:14:19,040 --> 00:14:22,040 Φάτε επιδόρπιο. Φάτε cezerye. Ματιά. πολύ καλό. 184 00:14:40,960 --> 00:14:43,880 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 185 00:15:07,840 --> 00:15:09,960 Θα παρατήσεις αυτή τη δουλειά. 186 00:15:12,200 --> 00:15:15,560 Πώς δεν μπήκαμε στην επικράτειά σας; Και δεν θέλετε να μπείτε στην επικράτειά μας-- 187 00:15:15,640 --> 00:15:17,280 Μου διδάσκεις επιχειρήσεις; 188 00:15:18,760 --> 00:15:20,600 Θα ασχοληθείτε πρώτα με τη δική σας δουλειά. 189 00:15:21,480 --> 00:15:23,360 Μαζεύετε τα χρήματα. 190 00:15:24,360 --> 00:15:27,720 «Θα καθαρίσω τα πράγματα» δεξιά και αριστερά Κάτι τέτοιο έλεγες. 191 00:15:28,280 --> 00:15:31,120 Από αυτή τη στιγμή Τι καθαρίζεις; 192 00:15:31,400 --> 00:15:36,080 Εσύ είσαι που είπες ότι θα καθαρίσεις αυτή τη ζωή. Δεν ζεις με έργα; 193 00:15:36,960 --> 00:15:39,400 [ακατάληπτη ομιλία] 194 00:15:40,480 --> 00:15:44,000 Και κάνατε δουλειές με αυτό το Ati. 195 00:15:45,080 --> 00:15:46,240 Τι είναι αυτό; 196 00:15:46,640 --> 00:15:48,960 Είμαστε αφεντικό μέσων ενημέρωσης; Θα είσαι και εσύ; 197 00:15:49,240 --> 00:15:50,960 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 198 00:15:51,640 --> 00:15:53,360 -Θείος... - Λέων. 199 00:15:53,840 --> 00:15:56,640 Πάρε το σακάκι σου από αυτόν τον κόσμο έτσι. 200 00:15:56,720 --> 00:15:59,000 "Έλα, πες με αντίο" λέγοντας. Δεν μπορείς να φύγεις. 201 00:15:59,480 --> 00:16:00,960 Βάλτε το στο μυαλό σας! 202 00:16:01,800 --> 00:16:02,960 Ματιά. εσύ... 203 00:16:06,280 --> 00:16:07,960 ...Σε προειδοποιώ για τελευταία φορά. 204 00:16:08,680 --> 00:16:09,840 Γλυκέως. 205 00:16:10,760 --> 00:16:14,120 Μην ανακατεύεσαι στις δουλειές μου. 206 00:16:15,520 --> 00:16:17,200 Δεν θα ανακατευτώ στην επιχείρησή σας. 207 00:16:19,240 --> 00:16:20,720 -Μη μας αφήσετε να χάσουμε τη γεύση μας. -[Η μουσική αγωνίας αυξάνεται] 208 00:16:21,080 --> 00:16:25,000 έχεις μεγαλώσει Στέλνεις mail στον θείο σου; 209 00:16:26,440 --> 00:16:28,400 Μπορώ να πάω όπου θέλω. 210 00:16:29,560 --> 00:16:31,640 Μπορώ να πάω όπου θέλω! 211 00:16:32,880 --> 00:16:34,640 Έλα να με δεις! 212 00:16:38,920 --> 00:16:41,040 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 213 00:17:02,320 --> 00:17:05,400 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 214 00:17:28,160 --> 00:17:29,600 -Πεινάς; -[η μουσική αγωνίας τελειώνει] 215 00:17:46,760 --> 00:17:47,880 Να περπατήσουμε λίγο; 216 00:17:48,440 --> 00:17:49,560 Είναι δυνατό. 217 00:17:50,480 --> 00:17:51,920 Μην ξεχνάς το τραπέζι, Ασλάν μου. 218 00:18:06,200 --> 00:18:07,440 Είσαι μαφία ή κάτι τέτοιο; 219 00:18:07,520 --> 00:18:08,840 [συναισθηματική μουσική] 220 00:18:08,920 --> 00:18:10,280 Έχει μείνει καμιά μαφία; 221 00:18:12,400 --> 00:18:15,440 ΑΛΗΘΗΣ. το νέο του όνομα Έγινε επιχειρηματίας. δεν είναι; 222 00:18:16,280 --> 00:18:17,640 Επιχειρηματίας. 223 00:18:18,640 --> 00:18:20,240 Τώρα μπορείς να πεις κυρία κ.λπ. 224 00:18:20,320 --> 00:18:21,600 Μαφία κ. 225 00:18:23,200 --> 00:18:25,000 Ο θείος σου σε θύμωσε πολύ. 226 00:18:27,520 --> 00:18:29,280 Όχι θείος. ο θείος μου 227 00:18:30,080 --> 00:18:31,360 Επίσης, δεν ήμουν πολύ θυμωμένος. 228 00:18:32,000 --> 00:18:34,840 Το πιο φυσιολογικό μας λοιπόν Ήταν μια από τις επαγγελματικές μας συναντήσεις. 229 00:18:34,960 --> 00:18:36,240 -Είναι φυσιολογικό; -Ε. 230 00:18:36,320 --> 00:18:37,520 Είναι αυτό το φυσιολογικό σου; 231 00:18:38,240 --> 00:18:42,000 Αναρωτιόμουν για την ανωμαλία σου. Τι κάνεις; Παίζεις ρώσικη ρουλέτα ή κάτι τέτοιο; 232 00:18:43,000 --> 00:18:45,280 Μια ταπεινή συμβουλή από εμένα. 233 00:18:45,640 --> 00:18:48,920 Δεν μπορείς να κάνεις δουλειές με την οικογένεια, αγαπητέ μου αδερφέ. Να το έχετε υπόψη σας. 234 00:18:49,000 --> 00:18:50,200 Κοιτάξτε σας. 235 00:18:50,560 --> 00:18:51,800 Ευχαριστώ, όμορφο αδερφέ μου. 236 00:18:51,960 --> 00:18:54,640 Βάζω και κέτσαπ στο ρύζι Δεν μπορώ να πάρω συμβουλές από ένα άτομο. 237 00:18:54,720 --> 00:18:56,240 -Συγνώμη. -Κοίτα το. 238 00:18:56,520 --> 00:18:58,200 Το έχεις δοκιμάσει ποτέ; Δεν προσπάθησες. Λευκό κουτάλι. 239 00:18:58,280 --> 00:19:00,560 Ω. Ω. Ω. Αφήστε όλους να φάνε μπροστά σας. 240 00:19:00,880 --> 00:19:02,920 Όλα αυτά είναι προκαταλήψεις. πάντοτε! 241 00:19:09,080 --> 00:19:10,440 [η συναισθηματική μουσική τελειώνει] 242 00:19:19,960 --> 00:19:21,080 Ο θυμός σου έχει φύγει. 243 00:19:22,560 --> 00:19:24,400 Μα πόσο άσχημα σε θύμωσε ο μικρός. 244 00:19:24,960 --> 00:19:26,080 Μας παρακολουθήσατε; 245 00:19:26,800 --> 00:19:27,880 Με ακολούθησες κι εσύ. 246 00:19:29,560 --> 00:19:30,600 ΑΛΗΘΗΣ. 247 00:19:36,520 --> 00:19:37,600 Βροχή. 248 00:19:39,000 --> 00:19:40,280 Η αδερφή μου. 249 00:19:42,080 --> 00:19:44,200 Το συνήθισα όμως. Είναι η ίδια ιστορία εδώ και χρόνια. 250 00:19:44,640 --> 00:19:47,800 Είτε θα τσακωθεί. ή πέφτει σε ναρκωτικό κώμα. 251 00:19:48,760 --> 00:19:50,360 ή πέφτει υπό κράτηση. 252 00:19:51,640 --> 00:19:53,880 Το τηλέφωνό μου χτύπησε ξανά στη μέση της νύχτας. 253 00:19:54,200 --> 00:19:55,080 Αυτό καλεί. 254 00:19:56,760 --> 00:19:58,600 το άνοιξα. ένας άντρας 255 00:19:59,320 --> 00:20:02,880 Ιδού: «Η κατάσταση του αδελφού σου είναι σοβαρή. «Τον πάμε στα επείγοντα» κ.λπ. 256 00:20:06,720 --> 00:20:08,920 Αυτή τη φορά, για πρώτη φορά, νόμιζα ότι ήταν πραγματικά νεκρός. 257 00:20:09,120 --> 00:20:10,760 [συναισθηματική μουσική] 258 00:20:11,280 --> 00:20:15,600 Πώς έφυγα από το σπίτι; Πώς βρήκα ένα αεροπλάνο; Δεν μπορώ να θυμηθώ. 259 00:20:17,600 --> 00:20:19,200 Φυσικά τσακώθηκε ξανά. 260 00:20:19,600 --> 00:20:21,160 *** 261 00:20:22,000 --> 00:20:23,560 Η κυρία μου με δοκίμασε. 262 00:20:24,600 --> 00:20:27,440 Τι ήταν; Ματιά. πόσο Τον αγαπούσα πολύ. 263 00:20:33,880 --> 00:20:35,680 [η συναισθηματική μουσική ανεβαίνει] 264 00:20:39,160 --> 00:20:42,240 Είναι τόσο δηλητήριο που αγαπάς τόσο πολύ 265 00:20:42,560 --> 00:20:45,840 όλο το κακό Το κάνουμε αυτό με μεγάλη αγάπη ο ένας για τον άλλον. 266 00:20:46,720 --> 00:20:49,560 Χωρίς να διευκρινίζεται το ποσό Απλώς δεν μπορούμε να αγαπάμε κατευθείαν. 267 00:20:49,640 --> 00:20:52,440 Θα το αγαπήσουμε πολύ. θα αγαπήσουμε περισσότερο από οτιδήποτε άλλο 268 00:20:52,880 --> 00:20:57,200 ή με το αίμα μας. με τις ζωές μας Θα μισήσουμε. 269 00:20:58,320 --> 00:21:00,560 Γιατί έτσι το είδαμε από την οικογένεια. 270 00:21:00,640 --> 00:21:03,000 [η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται] 271 00:21:13,480 --> 00:21:14,720 Μετά μεγαλώσαμε. 272 00:21:16,840 --> 00:21:18,960 Γίναμε μοναχικά παιδιά που αγαπήθηκαν λάθος. 273 00:21:29,360 --> 00:21:31,160 -Πώς είναι η οικογένειά σου; -[η συναισθηματική μουσική τελειώνει] 274 00:21:31,760 --> 00:21:33,120 Εκτός από τον θείο σου, δηλαδή. 275 00:21:35,760 --> 00:21:36,720 [Το λιοντάρι γελάει ελαφρά] 276 00:21:39,280 --> 00:21:40,200 Συνηθισμένο. 277 00:21:40,280 --> 00:21:42,200 [Azer Bülbül - "Τι είμαι;" δαχτυλίδια] 278 00:21:42,600 --> 00:21:45,840 ♪ Είδα τη ζωή νωρίς ♪ 279 00:21:46,280 --> 00:21:49,280 ♪ βαρέθηκα να ζω ♪ 280 00:21:49,800 --> 00:21:52,920 ♪ Είμαι ένας νεαρός γέρος ♪ 281 00:21:53,360 --> 00:21:56,320 ♪ Έζησα γρήγορα και είμαι κουρασμένος ♪ 282 00:21:57,080 --> 00:22:00,280 ♪ Είμαι ένας νεαρός γέρος. άρθρο. άρθρο. άρθρο! ♪ 283 00:22:00,360 --> 00:22:02,560 ♪ Ω, έζησα γρήγορα και είμαι κουρασμένος ♪ 284 00:22:12,240 --> 00:22:13,280 μητέρα Hulya. 285 00:22:14,360 --> 00:22:15,280 έχει φτάσει. 286 00:22:16,000 --> 00:22:17,960 -Πάλι περιμένει στην πόρτα. -[μουσική αγωνίας] 287 00:22:34,360 --> 00:22:35,520 Πες στην ασφάλεια. 288 00:22:36,160 --> 00:22:38,600 μπροστά από το χρόνο Αφήστε τους να πυροβολήσουν αν προσπαθήσουν να μπουν μέσα. 289 00:22:41,120 --> 00:22:42,160 Εντάξει μαμά. 290 00:22:44,560 --> 00:22:46,400 Ω Ασλάν. Αχ. 291 00:22:47,000 --> 00:22:49,280 Βρήκες την ημέρα να πας. θα πάει. 292 00:22:58,200 --> 00:22:59,120 [η μουσική αγωνίας τελειώνει] 293 00:22:59,280 --> 00:23:00,640 Νομίζω ότι πρέπει να σηκωθείς. 294 00:23:06,640 --> 00:23:07,560 Τι θα κάνεις; 295 00:23:08,120 --> 00:23:10,760 Δεν ξέρω. Αυτό το μέρος είναι καλό. 296 00:23:21,320 --> 00:23:22,960 Τι είπες στην αδερφή σου στο νοσοκομείο; 297 00:23:23,040 --> 00:23:25,480 Ενώ γελούσε έτσι χρώμα Το κορίτσι χλόμιασε. 298 00:23:27,760 --> 00:23:30,520 Μια φορά κι έναν καιρό ο πατέρας μου Είπα κάτι που είπε. 299 00:23:33,520 --> 00:23:35,200 Πως; Είναι σημαντικό τραπέζι για το βράδυ; 300 00:23:36,920 --> 00:23:38,480 Για εμάς, κάθε τραπέζι είναι σημαντικό. 301 00:23:39,840 --> 00:23:41,480 Δεν έχεις την πολυτέλεια να αργήσεις. 302 00:23:41,960 --> 00:23:45,120 Αν αργήσεις μια φορά Αποτυγχάνουν στην τάξη λόγω απουσίας. 303 00:23:45,200 --> 00:23:46,720 Θα σας λογοδοτήσουν για αυτό. 304 00:23:46,800 --> 00:23:49,320 -Έχει κι αυτός γενέθλια απόψε. -Ω. πραγματικά; Ποιος είναι; 305 00:23:53,280 --> 00:23:55,600 -Του πατέρα μου. -Συγχαρητήρια πολύ. 306 00:23:56,400 --> 00:23:57,400 Ευχαριστώ. 307 00:23:59,520 --> 00:24:02,160 Ερχομαι. Ας βγάλουμε μια φωτογραφία μας. Ας είναι η σημερινή ανάμνηση. 308 00:24:03,000 --> 00:24:04,320 [χαρούμενη μουσική] 309 00:24:04,480 --> 00:24:07,480 Ay. Μην ανησυχείς. Δεν θα το βάλω κάπου. Τραβήξτε το έξω. 310 00:24:07,840 --> 00:24:09,200 Θέλω να είναι μια ανάμνηση. 311 00:24:09,320 --> 00:24:12,520 Κατανοητό. Σου αρέσει αυτή η φωτογραφία Θα πάρεις τον αριθμό μου. δεν είναι; 312 00:24:12,760 --> 00:24:14,760 -Εεεε. Θα κάνω ακριβώς αυτό. Ναί. -Μα δεν θα το κάνω. 313 00:24:14,840 --> 00:24:16,360 Αααα. Ερχομαι. Τσέχος. 314 00:24:29,400 --> 00:24:33,440 Ήταν μια πολύ καλή φωτογραφία. 315 00:24:34,360 --> 00:24:37,320 Αν υπήρχε φωτογραφία σήμερα Αυτό ακριβώς θα συνέβαινε. 316 00:24:38,880 --> 00:24:40,240 Πολύ καλά βγήκες. 317 00:24:44,480 --> 00:24:46,160 -[φωνή μηνύματος] -[μουσική αγωνίας] 318 00:24:52,520 --> 00:24:55,720 Ελάτε. Γρήγορα. γρήγορα. γρήγορα. γρήγορα! Σκωτικός. μπείτε στο αυτοκίνητο. 319 00:24:56,280 --> 00:24:58,200 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 320 00:25:08,560 --> 00:25:09,720 Βροχή! 321 00:25:10,720 --> 00:25:11,880 Βροχή! 322 00:25:12,440 --> 00:25:13,400 *** 323 00:25:15,360 --> 00:25:16,600 Βροχή! 324 00:25:18,360 --> 00:25:19,320 Βροχή! 325 00:25:19,400 --> 00:25:20,520 Περίμενε με. επείγων. 326 00:25:27,560 --> 00:25:29,720 -Βροχή! -Επείγων. Επείγων. επείγων. επείγων. επείγων. επείγων. 327 00:25:37,720 --> 00:25:40,200 Βροχή! Βροχή! 328 00:25:40,880 --> 00:25:42,000 Βροχή! 329 00:25:52,040 --> 00:25:54,160 Ντέβιν. Ειδοποιήστε τον Σκωτσέζο. Μην έρθετε και εδώ. 330 00:25:59,960 --> 00:26:02,040 Ερχομαι. Με ακούς; 331 00:26:02,120 --> 00:26:03,720 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 332 00:26:05,920 --> 00:26:08,360 Πήρες φάρμακα. Πρέπει να κάνετε εμετό. 333 00:26:11,120 --> 00:26:12,440 Ερχομαι. Σπρώξτε τον εαυτό σας λίγο. 334 00:26:15,480 --> 00:26:18,240 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 335 00:26:18,320 --> 00:26:19,960 Ορίστε. Με πολύ λίγη δύναμη. 336 00:26:20,040 --> 00:26:21,960 [συναισθηματική μουσική] 337 00:26:22,040 --> 00:26:23,280 Ελάτε. τόκος. όχι πολύ τώρα. 338 00:26:23,360 --> 00:26:25,800 Ερχομαι. λίγο ακόμα. λίγο ακόμα. 339 00:26:33,120 --> 00:26:34,320 [ακατάληπτη ομιλία] 340 00:26:40,160 --> 00:26:41,880 [δεν ακούγεται] 341 00:26:53,560 --> 00:26:55,600 Επιτρέψτε μου. άσε με να πεινάω. πεινασμένος. 342 00:26:58,120 --> 00:27:00,520 [η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται] 343 00:27:05,440 --> 00:27:07,400 Επείγον! Επείγων. επείγων. επείγων. επείγων. επείγων! 344 00:27:07,480 --> 00:27:09,040 -Απλώστε το έτσι. - Μέχρι πού. Προς πού; 345 00:27:09,120 --> 00:27:10,400 -Εκεί πέρα. -Ορίστε. ας το πάρουμε έτσι. 346 00:27:10,720 --> 00:27:12,360 [γυναίκα 2] Ας σε βγάλουμε αμέσως. 347 00:27:12,640 --> 00:27:14,000 [γυναίκα 2] Ανοίγουμε μια ενδοφλέβια γραμμή. 348 00:27:15,240 --> 00:27:16,360 [γυναίκα 2] Σας αρέσει αυτό. 349 00:27:25,360 --> 00:27:26,960 [συναισθηματική μουσική] 350 00:27:27,040 --> 00:27:28,240 Εξαιτίας μου. 351 00:27:29,160 --> 00:27:31,160 Μην το κάνεις αυτό στον εαυτό σου. Είναι αρκετά ο εαυτός του. 352 00:27:31,760 --> 00:27:32,840 Εξαιτίας μου. 353 00:27:33,720 --> 00:27:35,400 -Εξαιτίας μου. -Οχι. Όχι. Όχι. Όχι. 354 00:27:35,480 --> 00:27:37,280 Εξαιτίας μου. εξαιτίας μου. ξέρω. 355 00:27:37,440 --> 00:27:39,200 Όχι, Ντέβιν. κοίτα με 356 00:27:40,920 --> 00:27:42,600 -Φύγε από εκεί. φύγε από εκεί. -Αλήθεια λες; 357 00:27:42,680 --> 00:27:44,920 Κοίτα με, αλήθεια λέω. Ήταν ο εαυτός του. 358 00:27:45,360 --> 00:27:47,960 Επεμβαίνουν τώρα. δεν έχει τίποτα. Μην ανησυχείς. 359 00:27:48,200 --> 00:27:51,120 Μην κατηγορείτε τον εαυτό σας. Παρακαλώ. Παρακαλώ. άκου με κοίτα 360 00:27:52,400 --> 00:27:53,280 Σταμάτα. 361 00:27:55,520 --> 00:27:56,640 Στάση. 362 00:28:02,760 --> 00:28:04,760 [η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται] 363 00:28:08,600 --> 00:28:11,040 [μουσική συναισθηματικής έντασης] 364 00:28:24,600 --> 00:28:27,440 Ήταν μια ταλαιπωρία, κυρία Hülya. Κάναμε βαρδαβίτι. 365 00:28:27,800 --> 00:28:31,960 Όχι όχι. Το λιοντάρι είναι το μόνο που κάνει αυτό που κάνω εγώ. αρέσει. Δεν του αρέσει το δικό σου. 366 00:28:35,120 --> 00:28:36,960 [η μουσική συναισθηματικής έντασης συνεχίζεται] 367 00:28:58,960 --> 00:29:00,400 Να έρθει τώρα ο αδερφός μου ο Τζιχάν; 368 00:29:00,800 --> 00:29:02,240 Η γιαγιά μου θα κατέβει σύντομα. 369 00:29:07,240 --> 00:29:09,480 [η μουσική της συναισθηματικής έντασης ανεβαίνει] 370 00:29:23,280 --> 00:29:24,200 Γεια σας. 371 00:29:34,320 --> 00:29:35,200 Ασαλαμουαλαϊκούμ. 372 00:29:36,600 --> 00:29:37,600 Αδελφός! 373 00:29:38,760 --> 00:29:39,800 Καλωσόρισμα. 374 00:29:39,880 --> 00:29:41,960 -Ερχομαι. έλα να πούμε ένα γεια στον θείο σου. -Το απόλαυσα. 375 00:29:49,880 --> 00:29:51,280 Καλησπέρα μάνα. 376 00:29:51,360 --> 00:29:53,320 [συναισθηματική μουσική] 377 00:30:04,280 --> 00:30:06,040 -Καλώς ήρθες θείε. -Τι συμβαίνει κορίτσι; 378 00:30:06,680 --> 00:30:07,840 Τι συμβαίνει; 379 00:30:09,120 --> 00:30:10,680 -Καλωσόρισμα. -Σας ευχαριστώ. 380 00:30:19,080 --> 00:30:21,080 [η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται] 381 00:30:21,160 --> 00:30:22,480 [το τηλέφωνο χτυπά κατά τη δόνηση] 382 00:30:34,160 --> 00:30:35,320 [η συναισθηματική μουσική τελειώνει] 383 00:30:35,400 --> 00:30:36,840 Πώς είναι γιατρέ; Είναι καλό; 384 00:30:37,280 --> 00:30:41,360 Τα πάει καλύτερα. το στομάχι του πλύθηκε αλλά πήρε πολλά βαριά ναρκωτικά. 385 00:30:41,560 --> 00:30:43,920 Έτσι, αν δεν μπορούσατε να προλάβετε, δεν θα είχατε επιβιώσει. 386 00:30:45,040 --> 00:30:46,240 Γίνε ξανά καλά σύντομα. 387 00:30:46,760 --> 00:30:47,920 Σας ευχαριστώ. 388 00:30:54,600 --> 00:30:56,320 [συναισθηματική μουσική] 389 00:31:23,320 --> 00:31:24,240 Είμαι όμορφη. 390 00:31:28,320 --> 00:31:29,520 Είχες δίκιο αδερφή. 391 00:31:33,200 --> 00:31:35,240 Ματιά. Δεν κατάφερα καν να πεθάνω. 392 00:31:37,680 --> 00:31:38,960 Μην λέτε τέτοια πράγματα. 393 00:31:40,840 --> 00:31:41,880 Άσε με να δω. 394 00:31:43,640 --> 00:31:45,720 Κοιμήσου καλά, όμορφη μου. 395 00:31:46,200 --> 00:31:47,200 Είμαι εδώ. 396 00:31:52,400 --> 00:31:53,240 Είμαι αυτή. 397 00:31:59,600 --> 00:32:01,320 [η συναισθηματική μουσική ανεβαίνει] 398 00:32:19,520 --> 00:32:20,800 Ασλάν μου; 399 00:32:20,880 --> 00:32:21,920 [η συναισθηματική μουσική τελειώνει] 400 00:32:22,120 --> 00:32:24,000 Είσαι καλά; Άρχισε πάλι η ημικρανία; 401 00:32:24,120 --> 00:32:25,800 Όχι περάσματα. Θα περάσει σύντομα. 402 00:32:25,880 --> 00:32:28,320 Αν θέλετε να επιστρέψετε Θα κανονίσω κάτι αμέσως. 403 00:32:28,440 --> 00:32:30,720 -Μπορείς να φτάσεις στο τραπέζι. -Σκωτικός. Ξεκινήσαμε μια επιχείρηση. 404 00:32:30,960 --> 00:32:33,920 Ας μην το αφήσουμε ημιτελές. ας το τελειώσουμε. Έχουμε ήδη αργήσει για δείπνο. 405 00:32:35,120 --> 00:32:37,960 Τι είδους αποκάλυψη θα ξεσπάσει; Αλλά είσαι ενήμερος. δεν είναι; 406 00:32:40,200 --> 00:32:41,280 Η γιαγιά σου κατεβαίνει. 407 00:32:41,760 --> 00:32:43,680 Δεν αποκαλύπτεις τίποτα, ως συνήθως. 408 00:32:43,760 --> 00:32:44,800 Αμέσως, μαμά. 409 00:32:45,360 --> 00:32:49,080 Ακόμα και να σταματήσει. τώρα εμείς Παίζουμε μια πολύ ευτυχισμένη οικογένεια. 410 00:32:49,760 --> 00:32:51,480 Τότε ας του δώσουμε την τιμητική του. δεν είναι; 411 00:32:55,120 --> 00:32:56,400 [Doğan Nurlu - "Πάμε στα Άδανα;" δαχτυλίδια] 412 00:32:56,480 --> 00:32:58,400 ♪ Πήγαινε. πήγαινε έλα πήγαινε ♪ 413 00:32:58,480 --> 00:32:59,480 Έλα! 414 00:32:59,560 --> 00:33:01,000 ♪ Πάμε στα Άδανα ♪ 415 00:33:01,080 --> 00:33:03,080 Καλημέρα πριγκίπισσα! 416 00:33:03,480 --> 00:33:04,680 Γιαγιά! 417 00:33:04,800 --> 00:33:06,160 ♪ Ω αδερφέ. έλα φύγε ♪ 418 00:33:06,240 --> 00:33:08,960 ♪ Πήγαινε. πήγαινε έλα πήγαινε ♪ 419 00:33:09,080 --> 00:33:11,480 ♪ Πάμε στα Άδανα ♪ 420 00:33:11,600 --> 00:33:14,120 Ω. Είσαι σε καλή κατάσταση, Σεχέρ Σουλτάν. 421 00:33:14,200 --> 00:33:15,960 ♪ Ω αδερφέ. έλα φύγε ♪ 422 00:33:23,960 --> 00:33:24,840 Γιαγιά. 423 00:33:29,360 --> 00:33:30,240 Είμαι ο Cihan. 424 00:33:31,000 --> 00:33:31,840 Σύμπαν. 425 00:33:33,080 --> 00:33:35,280 Τρελό μέλι. 426 00:33:36,360 --> 00:33:37,720 Καλωσόρισμα. 427 00:33:38,520 --> 00:33:40,520 Τρελό μέλι! 428 00:33:40,800 --> 00:33:42,880 ♪ Οι κόρες είναι επίσης φιλόξενες ♪ 429 00:33:42,960 --> 00:33:44,760 Ελάτε. Ερχομαι. Ήρθες να καθίσεις; 430 00:33:44,840 --> 00:33:46,520 Ελευθέρωση. απελευθέρωση κάνε το να χυθεί! 431 00:33:47,160 --> 00:33:48,120 Ναί. 432 00:33:48,360 --> 00:33:50,440 ♪ Αν ο ήλιος ανατείλει, θα είναι καλοκαίρι ♪ 433 00:33:50,680 --> 00:33:53,320 ♪ Οι κόρες είναι επίσης φιλόξενες ♪ 434 00:33:53,400 --> 00:33:54,880 ♪ Ω αδερφέ. σήκω και πήγαινε ♪ 435 00:33:56,800 --> 00:33:58,160 Πού είναι ο Γιουσούφ; 436 00:33:58,240 --> 00:34:01,160 ♪ Πάμε στα Άδανα Άδανα... ♪ 437 00:34:01,240 --> 00:34:02,680 [το τραγούδι τελειώνει] 438 00:34:04,360 --> 00:34:05,640 Θα έρθει η γιαγιά. 439 00:34:05,800 --> 00:34:07,600 Έχει περάσει καιρός, αλλά θα έρθει. 440 00:34:08,160 --> 00:34:09,200 Φυσικά θα πάρει περισσότερο χρόνο. 441 00:34:09,800 --> 00:34:11,880 Γιατί η δουλειά του πατέρα σου αργεί τόσο πολύ; Το ήξερες; 442 00:34:12,360 --> 00:34:13,320 Γιατί γιαγιά; 443 00:34:14,360 --> 00:34:17,200 Αυτό το μη ελκυστικό επίθετο ώστε να βλέπει λιγότερο. 444 00:34:19,440 --> 00:34:20,640 Πού είναι το λιοντάρι; 445 00:34:21,320 --> 00:34:23,840 Έρχεται μάνα. στο δρόμο. Έρχεται. 446 00:34:24,280 --> 00:34:26,000 [Hülya] Έλα. Πάμε στο τραπέζι. Ερχομαι. 447 00:34:26,400 --> 00:34:27,560 Έλα γιαγιά. Ερχομαι. 448 00:34:38,840 --> 00:34:39,680 [Τσιχάν] Είσαι καλά; 449 00:34:44,560 --> 00:34:46,600 Πώς είσαι γιε μου; Τι κάνετε; 450 00:34:51,080 --> 00:34:52,240 Καλή μάνα. θαυμάσιος. 451 00:34:54,800 --> 00:34:56,920 Δεν γίνεται πολύ κουραστικό. Δεν είναι αυτός ο πατέρας σου, γιε μου; 452 00:34:59,960 --> 00:35:01,360 Όχι γιαγιά. Όχι. Δεν κουράζει. 453 00:35:01,960 --> 00:35:04,440 κα Χούλια. Το έφερε ο κούριερ. Πού να το αφήσω; 454 00:35:04,960 --> 00:35:07,080 -Τι είναι αυτό; -Ουάου. Είναι στεφάνι; 455 00:35:08,760 --> 00:35:09,680 Βάλτε το εδώ. 456 00:35:09,760 --> 00:35:11,120 [το τηλέφωνο χτυπάει] 457 00:35:17,880 --> 00:35:20,400 Η Χούλια. Έφτασαν τα λουλούδια μου; 458 00:35:20,680 --> 00:35:21,600 Ήρθε. 459 00:35:21,720 --> 00:35:23,160 Δεν θα μπορέσω να έρθω απόψε. 460 00:35:23,600 --> 00:35:25,440 Συγνώμη. εργοστάσιο. δυνάμεις. 461 00:35:25,800 --> 00:35:27,840 Κανείς δεν σε κάλεσε πάντως, İbo. 462 00:35:29,160 --> 00:35:31,400 Οι ανιψιοί μου. τα εγγόνια σου. 463 00:35:31,880 --> 00:35:35,400 από τα μάτια όλων. Φιλάω τα χέρια της μητέρας μου. 464 00:35:36,280 --> 00:35:38,080 Είναι ο Aslan μου εκεί; Έχει φτάσει; 465 00:35:38,640 --> 00:35:39,840 Δεν έχει φτάσει ακόμα. 466 00:35:40,160 --> 00:35:41,080 Μην το περιμένεις. 467 00:35:41,720 --> 00:35:42,880 Δεν θα έρθει σήμερα. 468 00:35:44,080 --> 00:35:45,400 Ήρθε σε μένα κατά τη διάρκεια της ημέρας 469 00:35:46,520 --> 00:35:47,760 με την κοπέλα του. 470 00:35:48,160 --> 00:35:50,000 -Μόνο η Χούλια... -[μουσική αγωνίας] 471 00:35:50,200 --> 00:35:51,960 ...τι όμορφο κορίτσι. ξέρεις; 472 00:35:52,520 --> 00:35:55,800 Μασαλάχ. Ο Θεός να συγχωρέσει τον Ασλάν μου. 473 00:35:58,800 --> 00:36:00,320 Ερχομαι. Μείνετε υγιείς. 474 00:36:15,480 --> 00:36:16,680 [ήχος κλήσης] 475 00:36:18,880 --> 00:36:20,200 [το τηλέφωνο χτυπά κατά τη δόνηση] 476 00:36:30,080 --> 00:36:31,320 [είναι απασχολημένος] 477 00:36:41,240 --> 00:36:43,080 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 478 00:36:48,000 --> 00:36:50,920 Δεν θα μπορέσω να παρευρεθώ απόψε. Καλή σας όρεξη. 479 00:36:59,520 --> 00:37:01,440 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 480 00:37:01,960 --> 00:37:03,280 [ήχος κλήσης] 481 00:37:04,480 --> 00:37:05,720 [το τηλέφωνο χτυπάει] 482 00:37:11,600 --> 00:37:12,600 κα Χούλια. ορίστε. 483 00:37:13,280 --> 00:37:16,880 Αλέξανδρος. Μόλις μίλησα με τον Ασλάν. Δεν μπορούσε να έρθει. 484 00:37:18,600 --> 00:37:19,840 Χα. ξέρεις; 485 00:37:20,840 --> 00:37:22,120 Υπάρχει. υπάρχει. υπάρχει. 486 00:37:22,280 --> 00:37:24,960 Ήταν με την κοπέλα του. Γι' αυτό δεν μπορούσε να έρθει. 487 00:37:28,920 --> 00:37:31,440 Ακριβώς. Αλλά όλα είναι καλά. Μην ανησυχείς. 488 00:37:33,720 --> 00:37:35,320 Εντάξει. Καλησπέρα. 489 00:37:35,880 --> 00:37:37,120 Καλησπέρα κα Hülya. 490 00:37:43,320 --> 00:37:45,200 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 491 00:37:50,560 --> 00:37:52,000 Το λιοντάρι δεν μπορούσε να έρθει. 492 00:37:53,240 --> 00:37:54,520 Γιατί δεν μπορούσε να έρθει; 493 00:37:55,080 --> 00:37:57,440 Από πότε κατέστη αδύνατο να έρθεις στο τραπέζι; 494 00:37:58,160 --> 00:38:00,680 Δεν μπορούσε να ολοκληρώσει τη δουλειά του. Ζήτησε άφθονα συγγνώμη. 495 00:38:00,800 --> 00:38:01,880 Απολαύστε το γεύμα σας. 496 00:38:08,040 --> 00:38:11,400 Σήμερα ήταν και τα γενέθλια του πατέρα σου. Δεν μπορούσες να φύγεις εξαιτίας μου. 497 00:38:12,040 --> 00:38:14,520 Είσαι τόσο κολλημένος Αυτό οφείλεται σε μένα. 498 00:38:15,480 --> 00:38:16,360 Τι σημασία έχει; 499 00:38:17,440 --> 00:38:19,080 Ίσως μου αρέσουν τα νοσοκομεία. 500 00:38:20,880 --> 00:38:22,400 Η πρώτη σου απουσία; 501 00:38:37,200 --> 00:38:40,040 Στην πραγματικότητα, δεν φταίει για όλα ο ***. ξέρεις; 502 00:38:42,720 --> 00:38:44,000 Ναρκισσιστής πατέρας. 503 00:38:44,200 --> 00:38:47,280 διπολικός συνδυασμός μητέρας Έφερε το παιδί σε αυτή την κατάσταση. 504 00:38:48,600 --> 00:38:49,760 Πώς επιβίωσες; 505 00:38:51,320 --> 00:38:52,360 -ΕΓΩ; -Ναί. 506 00:38:52,440 --> 00:38:54,600 -[συναισθηματική μουσική] -Μοιάζω ότι επέζησα; 507 00:38:54,680 --> 00:38:56,640 Θα μπορούσες να κοιμηθείς δίπλα στον αδερφό σου. 508 00:38:58,360 --> 00:38:59,280 ΑΛΗΘΗΣ. 509 00:39:00,360 --> 00:39:02,960 Υποθέτω ότι το προσέγγισα σαν ντοκιμαντέρ. 510 00:39:03,720 --> 00:39:05,920 Δυστυχισμένη οικογένεια ντοκιμαντέρ. 511 00:39:08,880 --> 00:39:10,640 ένα τέτοιο απειλούμενο 512 00:39:10,720 --> 00:39:13,080 σαν να παρακολουθείς ζωντανά είδη Έβλεπα κόσμο στο σπίτι. 513 00:39:13,400 --> 00:39:15,480 Αν από τη σωστή απόσταση μπορείτε να παρακολουθήσετε στο μεταξύ 514 00:39:15,720 --> 00:39:16,960 μπορείς να βγεις ζωντανός 515 00:39:17,040 --> 00:39:19,280 -αλλά αν δεν μπορείς να δεις-- -Η οικογένειά σου... 516 00:39:21,720 --> 00:39:23,560 ...ένα όμορφο πράγμα περνάει από μέσα σου. 517 00:39:25,000 --> 00:39:26,480 [η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται] 518 00:39:30,520 --> 00:39:31,400 Είναι αλήθεια. 519 00:39:45,040 --> 00:39:46,960 -[ακατάληπτη ομιλία] -Λειλα. Δώσε μου το αλάτι. 520 00:39:51,440 --> 00:39:54,520 Μια διάταξη του τραπεζιού. υπήρχε τάξη στην εποχή μας. 521 00:39:57,000 --> 00:39:57,960 Δείτε αυτή την κατάσταση. 522 00:39:58,920 --> 00:40:00,280 Ο γιος μου φταίει. 523 00:40:00,520 --> 00:40:01,560 Ο ηλίθιος γιος μου επίσης. 524 00:40:03,160 --> 00:40:06,040 Αν φέρεις έναν από τους Gillygish τύπους Αυτό θα γίνει. 525 00:40:06,880 --> 00:40:08,800 [μουσική αγωνίας] 526 00:40:10,240 --> 00:40:11,440 Τι είναι το Gilligishli; 527 00:40:11,800 --> 00:40:12,760 Και αυτό είναι. 528 00:40:15,120 --> 00:40:16,360 Ας περάσουμε στην τούρτα, έτσι; 529 00:40:17,560 --> 00:40:19,760 Δεν ήταν ικανή ούτε για γυναικεία μορφή ούτε για μητρότητα. 530 00:40:20,320 --> 00:40:23,160 Απλώς ρωτήστε τον Cihan. Ποιος τον έκανε μητέρα; 531 00:40:24,280 --> 00:40:25,720 Η μητέρα του; μου; 532 00:40:27,760 --> 00:40:30,480 όταν κλαις Τσίριζε κι αυτός. 533 00:40:31,120 --> 00:40:32,200 «Τι να κάνω; ρητό. 534 00:40:34,160 --> 00:40:36,080 Μην κοιτάς πόσο μεγάλος είσαι. 535 00:40:36,440 --> 00:40:37,440 Ας πάρουμε την τούρτα. 536 00:40:37,800 --> 00:40:40,280 Ο μώλωπας δεν έβγαζε καν γάλα. γάλα! 537 00:40:40,480 --> 00:40:42,080 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 538 00:40:42,240 --> 00:40:45,040 Όλοι το εκτίμησαν. έγραψε. Γέννησε και γέννησε. 539 00:40:46,040 --> 00:40:47,720 Χεχ. Σαν να μπορείς να κοιτάξεις. 540 00:40:48,160 --> 00:40:52,120 Όταν γεννήθηκε το λιοντάρι, το λιοντάρι σφαγιάστηκε. Τριγυρνούσε άγρια. 541 00:40:53,080 --> 00:40:54,520 Λέγοντας «Είμαι το λιοντάρι». 542 00:40:55,560 --> 00:40:57,360 Τι συνέβη; Ω κοίτα. 543 00:40:57,520 --> 00:40:59,600 Το αγόρι τρέχει μακριά από τον εαυτό του σε κάθε γωνιά. 544 00:41:00,000 --> 00:41:03,440 Όταν βλέπεις το πρόσωπό σου Το παιδί ασπρίζει τελείως. 545 00:41:04,040 --> 00:41:05,240 Σε όλους 546 00:41:05,720 --> 00:41:07,400 τον έκανε να μισήσει τον εαυτό του. 547 00:41:07,720 --> 00:41:08,920 Όταν ήρθε ο πατέρας του... 548 00:41:09,960 --> 00:41:11,840 Ο πατέρας του δεν θα έρθει, μαμά! 549 00:41:12,720 --> 00:41:15,280 Ο πατέρας του δεν θα έρθει γιατί ο πατέρας του είναι νεκρός! 550 00:41:16,200 --> 00:41:17,360 Ο γιος σου είναι νεκρός, μαμά. 551 00:41:17,440 --> 00:41:18,840 [συναισθηματική μουσική] 552 00:41:24,760 --> 00:41:26,360 Και ξέρετε πώς πέθανε; 553 00:41:27,280 --> 00:41:28,960 Ο Yusuf Soykan αυτοκτόνησε. 554 00:41:29,200 --> 00:41:31,640 Τον πυροβόλησε στο κεφάλι με το κυνηγετικό του όπλο. 555 00:41:35,960 --> 00:41:38,560 Το τρελό σου το ξέρει πολύ καλά. Στην πραγματικότητα, αυτός ξέρει καλύτερα. 556 00:41:39,480 --> 00:41:42,040 Αφήστε τον να σας πει για τον τυφλό λάκκο στον οποίο έπεσε ο γιος του. 557 00:41:42,680 --> 00:41:46,200 Δεν μας το είπε. Αν μας το έλεγε Ίσως ο γιος σου να ζούσε σήμερα. 558 00:41:49,120 --> 00:41:51,800 Αφού είσαι ξεδιάντροπος Μπορεί ακόμα να κάθεται σε αυτό το τραπέζι. 559 00:41:52,040 --> 00:41:55,440 τότε είναι με τον πατέρα του Αφήστε τον να σας πει πώς αυτοπυροβολήθηκε στο κεφάλι. 560 00:42:00,440 --> 00:42:02,680 [η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται] 561 00:42:17,920 --> 00:42:19,040 Όταν έρθει ο Ιωσήφ 562 00:42:19,840 --> 00:42:20,880 σταματήστε. 563 00:42:49,880 --> 00:42:52,360 Παιδιά. ορίστε. ώρα ύπνου. 564 00:42:52,960 --> 00:42:54,400 Απολαύστε το γεύμα σας. 565 00:42:55,400 --> 00:42:57,800 [η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται] 566 00:43:15,600 --> 00:43:16,600 Καληνύχτα. 567 00:43:46,200 --> 00:43:49,040 [η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται] 568 00:44:12,480 --> 00:44:14,480 [η συναισθηματική μουσική τελειώνει] 569 00:44:14,560 --> 00:44:18,480 [χτυπάει κεραυνός] 570 00:44:22,600 --> 00:44:23,680 [η πόρτα ανοίγει] 571 00:44:34,000 --> 00:44:34,920 Ευχαριστώ. 572 00:44:35,440 --> 00:44:36,320 Βλέπεις ταινία; 573 00:44:39,120 --> 00:44:40,640 Είναι χαλαρωτικό. 574 00:44:47,600 --> 00:44:48,520 Λέων... 575 00:44:52,720 --> 00:44:53,720 ...ευχαριστώ. 576 00:44:53,800 --> 00:44:55,160 [συναισθηματική μουσική] 577 00:45:08,240 --> 00:45:10,680 [η συναισθηματική μουσική ανεβαίνει] 578 00:45:37,880 --> 00:45:40,880 [η συναισθηματική μουσική πέφτει] 579 00:45:43,320 --> 00:45:46,680 [συναισθηματική μουσική] 580 00:46:14,400 --> 00:46:15,360 [η συναισθηματική μουσική τελειώνει] 581 00:46:19,920 --> 00:46:22,520 [συναισθηματική μουσική] 582 00:46:34,480 --> 00:46:37,240 [η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται] 583 00:47:23,920 --> 00:47:26,520 [η συναισθηματική μουσική ανεβαίνει] 584 00:47:53,840 --> 00:47:58,840 [η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται] 585 00:48:06,360 --> 00:48:10,240 [η συναισθηματική μουσική πέφτει] 586 00:48:16,880 --> 00:48:19,640 [Seda] Προσωπικότητα με αυτό το φάσμα Δεν μπορούν να ερωτευτούν. 587 00:48:20,280 --> 00:48:21,160 [Seda] Λοιπόν 588 00:48:21,760 --> 00:48:23,520 Μοιάζουν σαν να είναι ερωτευμένοι αλλά 589 00:48:25,280 --> 00:48:26,480 Στην πραγματικότητα δεν είναι. 590 00:48:27,360 --> 00:48:29,040 Έτσι το ορίζουν παντού. 591 00:48:30,200 --> 00:48:31,600 Νομίζεις έτσι; 592 00:48:32,800 --> 00:48:36,960 Η αρραβωνιαστικιά σας έχει ναρκισσιστική διαταραχή προσωπικότητας Τι σε κάνει να πιστεύεις ότι το έχεις; 593 00:48:39,320 --> 00:48:40,840 Μην νομίζεις ότι είσαι μοναδικός. 594 00:48:41,280 --> 00:48:42,640 Έλλειψη ενσυναίσθησης. 595 00:48:43,240 --> 00:48:45,360 Μια ατελείωτη δύναμη χειραγώγησης. 596 00:48:45,760 --> 00:48:47,400 Ανοησίες, ανόητα ψέματα. 597 00:48:47,720 --> 00:48:51,720 Επικρίνω ό,τι κάνω Καταστρέφει την αυτοπεποίθησή μου. 598 00:48:52,000 --> 00:48:53,960 Ζήλια. αλαζονεία. παράνοια. 599 00:48:54,480 --> 00:48:55,360 Να μετρήσω περισσότερο; 600 00:48:56,920 --> 00:49:00,080 Είναι έτσι εδώ και χρόνια να είσαι με κάποιον που σκέφτεσαι 601 00:49:01,480 --> 00:49:02,960 Πώς σας κάνει να νιώθετε; 602 00:49:06,120 --> 00:49:07,480 Σαν να μην ήμουν τίποτα. 603 00:49:09,240 --> 00:49:11,120 Τι γίνεται με την ιδέα της ζωής χωρίς αυτόν; 604 00:49:13,080 --> 00:49:14,880 Πώς σας κάνει να νιώθετε αυτή η σκέψη; 605 00:49:16,720 --> 00:49:17,640 Ακόμα και η σκέψη 606 00:49:18,480 --> 00:49:19,560 Μου κόβει την ανάσα. 607 00:49:19,720 --> 00:49:21,000 [μουσική αγωνίας] 608 00:49:21,440 --> 00:49:24,720 Δεν ξέρω. Σαν χωρίς αυτό Νιώθω ότι δεν μπορώ να το κάνω. 609 00:49:30,560 --> 00:49:31,720 Τι έγινε, κυρία Ντέβιν; 610 00:49:32,240 --> 00:49:34,440 Τι έγραψες από την πρώτη συνεδρία; 611 00:49:34,720 --> 00:49:37,560 ερωτευμένος με τον δήμιό του Με είπες καθυστερημένο; 612 00:49:40,160 --> 00:49:43,440 Τέτοια πράγματα για τους πελάτες μου Δεν νομίζω, κυρία Σέντα. 613 00:49:43,560 --> 00:49:45,480 Δεν είμαι εδώ για να σε κρίνω. 614 00:49:45,880 --> 00:49:47,160 Για ποιο λόγο είσαι εδώ; 615 00:49:47,240 --> 00:49:48,680 [συναισθηματική μουσική] 616 00:49:48,760 --> 00:49:50,840 Για να με κάνω να αγαπήσω τον εαυτό μου; 617 00:49:51,000 --> 00:49:52,880 Για να νιώσω καλύτερα; 618 00:49:52,960 --> 00:49:54,880 Για να ανακουφίσω τον πόνο μου; Γιατί; 619 00:49:56,040 --> 00:49:57,280 Κανένα στην πραγματικότητα. 620 00:49:58,920 --> 00:50:02,320 Είμαι η σχέση σου με την πραγματικότητα. Είμαι εδώ για να το επισκευάσω, κυρία Σέντα. 621 00:50:11,520 --> 00:50:15,560 Δεν είσαι ποτέ ο δήμιός σου Δεν ερωτευτήκατε, κυρία Ντέβιν; 622 00:50:16,400 --> 00:50:18,360 [η συναισθηματική μουσική ανεβαίνει] 623 00:50:35,760 --> 00:50:37,400 [η συναισθηματική μουσική τελειώνει] 624 00:50:48,880 --> 00:50:49,800 Γεια σου. 625 00:50:53,040 --> 00:50:53,960 Γειά σου; 626 00:51:00,760 --> 00:51:01,640 Βροχή; 627 00:51:04,960 --> 00:51:06,440 Στέλνεις κόσμο στο σπίτι; 628 00:51:06,960 --> 00:51:07,880 Ε; 629 00:51:08,240 --> 00:51:09,280 Θα σε σκοτώσω! 630 00:51:35,920 --> 00:51:38,080 [συναισθηματική μουσική] 631 00:51:51,480 --> 00:51:53,480 [η συναισθηματική μουσική τελειώνει] 632 00:51:58,200 --> 00:51:59,160 [μουσική αγωνίας] 633 00:51:59,240 --> 00:52:02,400 [αφηγητής] Γεια σας φίλοι. Είμαι ο Oğuzhan. Καλώς ήρθατε στο κανάλι μου. 634 00:52:02,520 --> 00:52:05,120 Τι τραβήξαμε για τους ληστές όπως τα προηγούμενα βίντεο 635 00:52:05,200 --> 00:52:07,920 Πριν αφαιρεθεί αυτό το βίντεο Αν μπορείτε να το παρακολουθήσετε, είστε πολύ τυχεροί. 636 00:52:08,000 --> 00:52:08,920 Απολαύστε την παρακολούθηση. 637 00:52:09,000 --> 00:52:13,400 Γιουσούφ Σοϊκάν. δική της επιχείρηση. τη ζωή σου που χτίζει σκάβοντας με τα χέρια του 638 00:52:13,480 --> 00:52:17,000 Ο νταής από τα Άδανα Ο θάνατός του ήταν επίσης στα χέρια του. 639 00:52:17,240 --> 00:52:21,240 Με το κυνηγετικό του όπλο τον Οκτώβριο του 2018 Αυτοκτόνησε πυροβολώντας τον εαυτό του. 640 00:52:21,560 --> 00:52:24,760 Σε γραπτά και οπτικά μέσα Ενώ αυτή η αυτοκτονία συζητιόταν επί μήνες 641 00:52:24,880 --> 00:52:27,880 Ποιος θα αναλάβει το έργο; Ήταν θέμα μεγάλης περιέργειας. 642 00:52:28,120 --> 00:52:30,960 Καθήκον του είναι ο πρωτότοκος γιος του Ενώ ο Cihan Soykan αναμενόταν να το παραλάβει 643 00:52:31,040 --> 00:52:34,880 πρόσωπο που αναλαμβάνει και αναλαμβάνει Ο μικρός γιος του ήταν ο Aslan Soykan. 644 00:52:34,960 --> 00:52:36,960 Ενεπλάκη σε παράνομες δραστηριότητες όσο ζούσε ο πατέρας του. 645 00:52:37,040 --> 00:52:39,440 μείνε πάντα μακριά Προτιμάται από τον Aslan Soykan 646 00:52:39,600 --> 00:52:42,280 κατασκευή. στον κλάδο των εστιατορίων και της ψυχαγωγίας 647 00:52:42,400 --> 00:52:45,160 εργασία από μια οπτική γωνία επεκτάθηκε περαιτέρω. 648 00:52:45,240 --> 00:52:47,800 Ωστόσο, από αυτές τις περιοχές η οικογένεια το εισόδημά του 649 00:52:47,880 --> 00:52:49,720 μόνο η κορυφή του παγόβουνου. 650 00:52:49,800 --> 00:52:53,280 Παράνομες δραστηριότητες τυχερών παιχνιδιών Τα Soykan το μεταφέρουν και στον εικονικό κόσμο 651 00:52:53,400 --> 00:52:57,480 Η μεγαλύτερη εταιρεία της Τουρκίας στον τομέα των διαδικτυακών τυχερών παιχνιδιών Είναι γνωστό ότι είναι ένας από τους ηθοποιούς. 652 00:52:57,560 --> 00:52:58,920 Με τον ξαφνικό θάνατο του πατέρα του 653 00:52:59,000 --> 00:53:01,280 τον εαυτό σου σε όλα σου τα έργα Ο Aslan Soykan που το βρήκε στην αρχή 654 00:53:01,360 --> 00:53:03,280 Έχει επίσης μια πολύ ενεργή ιδιωτική ζωή. 655 00:53:03,440 --> 00:53:07,160 Πόσο ξοδεύει ο Aslan Soykan την ιδιωτική του ζωή; Παρόλο που προσπαθεί να ζει μακριά από τα μάτια του 656 00:53:07,240 --> 00:53:09,760 την ίδια φροντίδα των αδερφών του Δεν μπορούμε να πούμε ότι φαίνεται. 657 00:53:09,840 --> 00:53:12,600 Αν είσαι δειλός, η μόνη λύση είναι ο θάνατος. 658 00:53:14,960 --> 00:53:16,760 Όταν όμως τελειώσει το πάρτι... 659 00:53:19,520 --> 00:53:21,320 κα Λεϊλα. Μέσα ήταν και η Nilüfer Hanım. 660 00:53:21,400 --> 00:53:22,600 Ω ναι. 661 00:53:23,280 --> 00:53:24,280 Ναί. Ναί. 662 00:53:24,360 --> 00:53:28,120 Χαιρετήσαμε την κοπέλα της γυναίκας μου. Τον αγαπώ πολύ. 663 00:53:28,200 --> 00:53:29,560 Πραγματικά. Μου αρέσουν πολύ. 664 00:53:29,640 --> 00:53:31,080 -Είναι ο μεγαλύτερος υποστηρικτής μου αυτές τις μέρες. -Ναί. 665 00:53:31,160 --> 00:53:32,640 Είμαστε πολύ ευρύ. Είμαστε μια μεγάλη οικογένεια. 666 00:53:32,720 --> 00:53:35,560 Τι γίνεται με την κηδεία του πατέρα σου; Τι γίνεται αν ρωτήσουμε τον λόγο για τον οποίο δεν γίνεστε αποδεκτοί; 667 00:53:35,640 --> 00:53:37,680 [κουδουνίσματα και εφέ κρούσης] 668 00:53:37,760 --> 00:53:39,600 [αφηγητής] Λέγεται ότι ο Cihan Soykan 669 00:53:39,680 --> 00:53:42,760 ο πατέρας του είχε ξαναδεί πολλές φορές ότι έκανε απόπειρα αυτοκτονίας 670 00:53:42,840 --> 00:53:44,160 παρόλο που ήταν μάρτυρας 671 00:53:44,240 --> 00:53:46,080 Έκρυψε αυτή την κατάσταση από την οικογένειά του 672 00:53:46,160 --> 00:53:49,480 και για να λάβει θεραπεία ο Yusuf Soykan Δεν έκανε καμία προσπάθεια. 673 00:53:49,560 --> 00:53:51,120 Όλα αυτά είναι απλώς μια φήμη. 674 00:53:51,400 --> 00:53:54,760 Ωστόσο, ο Cihan Soykan ειδικά από τη μητέρα του Hülya Soykan 675 00:53:54,840 --> 00:53:56,680 αποκλεισμός από την οικογένεια 676 00:53:56,760 --> 00:53:59,040 και πιάσε δουλειά Φέρνοντας τον Aslan Soykan 677 00:53:59,120 --> 00:54:00,880 Αυτό επιβεβαιώνει τις φήμες. 678 00:54:00,960 --> 00:54:04,000 Φυσικά. έξω το λιοντάρι είναι το αφεντικό Αλλά είμαι στο σπίτι. 679 00:54:05,440 --> 00:54:06,360 [Βροχή] Χα χα. 680 00:54:06,440 --> 00:54:07,680 [η μουσική αγωνίας τελειώνει] 681 00:54:07,760 --> 00:54:10,400 Τι κάνεις, Yağmur, πίσω μου; Με παρακολουθείς κρυφά; 682 00:54:10,480 --> 00:54:13,320 Αλλά αυτές δεν είναι οικογένειες. κατάλογος κλινικών περιστατικών. 683 00:54:13,720 --> 00:54:15,600 Όχι. Μπορείτε επίσης να μιλήσετε μαζί μου. 684 00:54:15,680 --> 00:54:17,640 Όλα αυτά είναι αφεντικά. 685 00:54:17,720 --> 00:54:20,240 Βροχή. Ερχομαι. Παρακαλώ πηγαίνετε στο δωμάτιό σας. Δεν θα μπορέσω ποτέ να ασχοληθώ μαζί σου. 686 00:54:20,320 --> 00:54:23,520 Αυτός ο όμορφος άντρας Δεν είναι αδερφός μας στη Σμύρνη; 687 00:54:23,600 --> 00:54:25,680 Τι είναι για σένα, Yağmur; Τι είναι αυτό για εσάς; 688 00:54:25,760 --> 00:54:28,600 Αλλά αυτός ο άνθρωπος μου έσωσε τη ζωή. Αναρωτιέμαι για αυτό. 689 00:54:28,760 --> 00:54:32,080 Μήνας. Ερχομαι. Το επέκτεινες, Yağmur. Πήγαινε στο δωμάτιό σου. Ερχομαι. Βγαίνω! Ερχομαι. 690 00:54:32,240 --> 00:54:33,280 Εντάξει. θα πάω 691 00:54:33,960 --> 00:54:35,560 Αλλά θα σας πω μια ιστορία. 692 00:54:36,760 --> 00:54:37,800 [εκπνέει] 693 00:54:39,440 --> 00:54:42,840 Αυτός που δεν μπορεί να θεραπεύσει την οικογένειά του Η όμορφη ψυχολόγος μας 694 00:54:43,240 --> 00:54:47,080 Ο άντρας που αγαπά και η ψυχικά άρρωστη οικογένειά του προσπαθεί να βελτιώσει. 695 00:54:47,600 --> 00:54:48,720 Έλα θεραπευτή! 696 00:54:49,360 --> 00:54:50,240 Βροχή ***. 697 00:54:51,600 --> 00:54:54,200 Ματιά. θα πω κάτι. Δεν θα ήταν ωραίο κι αυτό; 698 00:54:54,280 --> 00:54:56,320 Ελάτε στη θεραπεία. Ερχομαι. 699 00:54:56,400 --> 00:54:57,680 Αχ τι αστείο! 700 00:54:57,760 --> 00:55:00,200 [Η βροχή γελάει] 701 00:55:03,760 --> 00:55:05,360 [συναισθηματική μουσική] 702 00:55:19,120 --> 00:55:20,160 Χμ. 703 00:55:21,280 --> 00:55:22,200 Ε; 704 00:55:23,560 --> 00:55:25,000 Εντάξει. Εντάξει. Εντάξει. 705 00:55:26,360 --> 00:55:27,400 Ευχαριστώ. Ευχαριστώ. 706 00:55:28,240 --> 00:55:29,840 Μου έδωσαν το τίμημα, καλέ μου Ασλάν. 707 00:55:30,560 --> 00:55:32,120 Αυτό το κτίριο θα αφεθεί στο İbo. 708 00:55:35,680 --> 00:55:38,480 Αδελφός. Όχι αυτό, αλλά η προσφορά που κάναμε. Πώς ξέρει αυτός ο άνθρωπος; 709 00:55:39,320 --> 00:55:40,800 Πόσες φορές έχει συμβεί αυτό φέτος, θείε; 710 00:55:41,240 --> 00:55:44,200 Όχι θείος. Όχι. Υπάρχει σίγουρα ένας τυφλοπόντικας στο πλευρό μας. 711 00:55:44,400 --> 00:55:45,360 Ανακοινώνει συνεχώς τις ειδήσεις. 712 00:55:45,440 --> 00:55:46,320 -Τουργκούτ αδερφός... -Τι; 713 00:55:46,400 --> 00:55:47,680 Το Gundi mundi είναι κρίμα, αλλά ε. 714 00:55:48,160 --> 00:55:49,080 Άλλωστε είναι θείος του ανθρώπου. 715 00:55:49,160 --> 00:55:51,520 ο γιος μου. Αν ο θείος του είναι ο Gundi, τι φταίει ο άντρας; 716 00:55:52,080 --> 00:55:53,040 Κάνω λάθος θείε; 717 00:56:05,600 --> 00:56:08,000 Αδερφέ, ρίχνεις κέτσαπ στο ρύζι; 718 00:56:08,080 --> 00:56:08,960 ορκίζομαι. 719 00:56:10,280 --> 00:56:11,200 Είναι τόσο όμορφο. 720 00:56:11,640 --> 00:56:13,320 -Θα το γευτείς; -Όχι αδερφέ. Ευχαριστώ. 721 00:56:17,160 --> 00:56:18,920 Μην είσαι προκατειλημμένος γιε μου. προκατειλημμένος. 722 00:56:20,040 --> 00:56:21,360 Γιατί γελάς με το kirve; 723 00:56:24,040 --> 00:56:25,320 Μην ανησυχείς για τον θείο μου. 724 00:56:26,840 --> 00:56:28,240 Θα χειριστούμε αυτή τη δουλειά καθαρά. 725 00:56:29,000 --> 00:56:30,640 -Πως; -Αδερφέ Λιοντάρι! 726 00:56:32,600 --> 00:56:34,680 Κατέβηκε μια κυρία αδερφή. Σε ρωτάει αδερφέ. 727 00:56:50,200 --> 00:56:51,160 Καλωσόρισμα. 728 00:56:51,720 --> 00:56:52,640 Σας ευχαριστώ. 729 00:56:53,600 --> 00:56:56,720 Είχα δουλειά να κάνω εδώ Ήθελα να περάσω και να σε αφήσω. 730 00:56:57,280 --> 00:57:02,280 Υπήρχε επίσης μια κάρτα στην τσέπη του σακακιού του. Βρήκα τη διεύθυνση από εκεί. 731 00:57:02,960 --> 00:57:04,640 Είναι αλήθεια. Το άφησα πριν φύγω. 732 00:57:05,320 --> 00:57:07,120 Ήσουν σίγουρος για το μέλλον μου; 733 00:57:08,160 --> 00:57:09,240 Ας το πούμε ευχή. 734 00:57:10,160 --> 00:57:12,640 [συναισθηματική μουσική] 735 00:57:13,640 --> 00:57:14,640 Πώς είναι ο αδερφός σου; 736 00:57:15,760 --> 00:57:16,640 Καλημέρα μωρό μου. 737 00:57:17,360 --> 00:57:19,400 Θα ζήσουμε μαζί για λίγο αυτές τις μέρες. 738 00:57:34,560 --> 00:57:36,480 -ΝΑ. τότε... -Καλό. Ομορφος. 739 00:57:38,080 --> 00:57:40,480 Σας ευχαριστώ πολύ και πάλι για όλα. 740 00:57:42,200 --> 00:57:43,200 Φρόντισε τον εαυτό σου. 741 00:57:48,760 --> 00:57:51,920 [η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται] 742 00:57:53,800 --> 00:57:55,120 Τι κάνεις το βράδυ; 743 00:57:56,640 --> 00:57:57,680 εργάζομαι. 744 00:57:58,120 --> 00:57:59,040 Ερχομαι; 745 00:58:00,520 --> 00:58:02,920 Οι ψυχολόγοι δουλεύουν και το βράδυ; Στάση. 746 00:58:03,720 --> 00:58:05,280 Στάση. Μην πεις τίποτα αμέσως. 747 00:58:05,680 --> 00:58:07,440 Όταν το πληκτρολογείτε στο διαδίκτυο, εμφανίζεται πριν από το όνομά σας. 748 00:58:07,520 --> 00:58:09,480 Έχεις μεγάλη επιτυχία Από όσο καταλαβαίνω. 749 00:58:09,560 --> 00:58:11,200 Όχι. Διαφημίζω όλη την ώρα. 750 00:58:13,880 --> 00:58:14,960 Αύριο το βράδυ; 751 00:58:15,360 --> 00:58:16,480 -Είμαι γεμάτος. -Το επόμενο βράδυ; 752 00:58:16,560 --> 00:58:17,520 Δυστυχώς. 753 00:58:18,600 --> 00:58:20,880 Ε. πρέπει να μου πεις Λέτε να πάρετε το Σαββατοκύριακο. Εντάξει. 754 00:58:20,960 --> 00:58:23,600 -Δεν λέω κάτι τέτοιο... -Σου αφιέρωσα την πιο πολύτιμη μέρα μου. 755 00:58:23,680 --> 00:58:25,000 Σας δίνω την Κυριακή μου. 756 00:58:25,080 --> 00:58:26,240 Ματιά. Έχεις την Κυριακή μου. 757 00:58:26,320 --> 00:58:28,080 Η πιο πολύτιμη μέρα. Σου έδωσα την Κυριακή μου. 758 00:58:28,160 --> 00:58:29,160 Το θέμα έκλεισε. 759 00:58:29,240 --> 00:58:32,240 Αυτό ήταν λίγο τετελεσμένο γεγονός. 760 00:58:32,760 --> 00:58:36,240 Καταλαβαίνω, αλλά είμαστε μαζί σας. Έχουμε δουλειά να κάνουμε. σαφής. 761 00:58:37,320 --> 00:58:39,400 Τότε θα χρειαστώ το τηλέφωνό σου. 762 00:58:39,480 --> 00:58:42,000 [η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται] 763 00:58:54,200 --> 00:58:56,480 Μετά εσύ την Κυριακή Το παίρνω στις τέσσερις. 764 00:58:57,280 --> 00:58:59,680 Εντάξει. Αλλά αν βαρεθώ, απλά θα φύγω. 765 00:59:00,840 --> 00:59:01,720 Πάω. 766 00:59:05,480 --> 00:59:06,400 Τα λέμε αργότερα. 767 00:59:06,480 --> 00:59:08,480 [η συναισθηματική μουσική πέφτει] 768 00:59:09,240 --> 00:59:10,080 Τα λέμε. 769 00:59:10,880 --> 00:59:13,120 [η συναισθηματική μουσική ανεβαίνει] 770 00:59:21,280 --> 00:59:22,200 Ντέβιν. 771 00:59:22,720 --> 00:59:25,360 Είναι κλεμμένο ακίνητο. κάνε κάτι 772 00:59:32,520 --> 00:59:33,920 [φωνή μηνύματος] 773 00:59:40,760 --> 00:59:41,760 [η συναισθηματική μουσική τελειώνει] 774 00:59:45,000 --> 00:59:45,880 Καλό. 775 00:59:45,960 --> 00:59:47,840 [αισιόδοξη μουσική] 776 00:59:57,680 --> 00:59:58,800 [ακατάληπτη ομιλία] 777 00:59:58,880 --> 01:00:00,560 -Κράτα το αδερφέ. -Εντάξει. δίνω 778 01:00:06,720 --> 01:00:09,720 [η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται] 779 01:00:36,640 --> 01:00:38,600 Το ξεπεράσαμε με τον Çağrı. 780 01:00:38,680 --> 01:00:41,480 Αυτό που είπες είναι ο πιο καθαρός τρόπος, Ασλάν. 781 01:00:41,560 --> 01:00:42,760 Είναι αδύνατο να εντοπιστεί. 782 01:00:42,840 --> 01:00:45,400 Οι συνδρομές θα ανοίγουν με ψεύτικους λογαριασμούς. 783 01:00:45,480 --> 01:00:48,480 Θα το αποκτούσαμε μέσω αυτών των συνδρομών. σε κυκλοφορία. 784 01:00:48,560 --> 01:00:50,480 Αρκεί να λύσουμε αυτό το θέμα άτι. 785 01:00:50,880 --> 01:00:52,320 Είναι στο χέρι μου. το λύνουμε. 786 01:00:52,640 --> 01:00:54,400 -Μποτ αδερφέ. σκάφος. -Τι διάολο είναι ένα bot; 787 01:00:54,760 --> 01:00:57,120 Λέγεται λογαριασμός bot, αδερφέ. όχι ψεύτικο. 788 01:00:58,120 --> 01:01:01,280 Αδελφός. Παρεμπιπτόντως, υπάρχει τρόπος να μπείτε σε αυτό το ψηφιακό περιβάλλον; Κάναμε πολύ καλό πράγμα. 789 01:01:01,360 --> 01:01:02,480 Δεν το κάναμε πολύ καλά; 790 01:01:02,560 --> 01:01:05,120 Ναι αδερφέ. ορκίζομαι. Ήρθε η ώρα τώρα, αδερφέ. 791 01:01:05,200 --> 01:01:07,920 -Έχεις πολύ δίκιο. -Αν μπορούμε να ταΐσουμε τον χρυσό με καλό περιεχόμενο-- 792 01:01:08,000 --> 01:01:09,960 *** σκάσε. Αφήστε το χέρι σας να δουλέψει. 793 01:01:11,680 --> 01:01:12,520 Εντάξει αδερφέ. 794 01:01:14,320 --> 01:01:16,680 Αυτός είναι ο διαδικτυακός μας ιστότοπος για τυχερά παιχνίδια Μπράβο θείο. 795 01:01:16,880 --> 01:01:18,040 Όχι ακάρεα. Δεν μυρίζει. 796 01:01:18,320 --> 01:01:19,600 Δεν ασχολείσαι καν με τον σκύλο. 797 01:01:19,680 --> 01:01:22,640 Ματιά. άντρας από τη θέση του τζόγος. Τα βαρέλια μας γεμίζουν. 798 01:01:32,880 --> 01:01:34,640 [Göksu Taşçeviren - «Ούτε λέξεις ούτε όργανα» παίζει] 799 01:01:34,720 --> 01:01:39,200 ♪ Ένας τρελός άνεμος φυσάει ξανά ♪ 800 01:01:39,280 --> 01:01:43,480 ♪ Έχω ξεραθεί. Με πέταξαν στα χέρια σου ♪ 801 01:01:43,560 --> 01:01:45,440 ♪ Σώσε με ♪ 802 01:01:46,520 --> 01:01:53,280 ♪ Έρχονται τρελοί... ♪ 803 01:01:56,040 --> 01:01:57,760 Αδερφέ. Ξέρετε λοιπόν τι κάνουμε, σωστά; 804 01:01:57,920 --> 01:02:00,800 Οπότε λέτε αν δεν μας κάνει Μην βοηθήσετε κανέναν. 805 01:02:00,880 --> 01:02:01,800 Έτσι είναι γιε μου. 806 01:02:02,800 --> 01:02:04,400 Το πάπλωμα θα πάει. Ο αγώνας θα τελειώσει. 807 01:02:05,520 --> 01:02:06,600 Κοίτα τον Ασλάν μου! 808 01:02:07,760 --> 01:02:08,600 Χτυπήστε το. επιτυχία! 809 01:02:09,000 --> 01:02:10,200 Χτύπα, αδερφέ Εκρεμ. χτυπήστε επίσης. 810 01:02:10,480 --> 01:02:12,400 ♪ Σιγά σιγά καθώς απομακρυνόμαστε ♪ 811 01:02:12,480 --> 01:02:13,440 Λέων μου. 812 01:02:14,760 --> 01:02:15,720 είσαι σίγουρος; 813 01:02:16,280 --> 01:02:18,480 Αυτό δεν θα έπρεπε να κάνει τον İbo ακόμα πιο καυλιάρη; 814 01:02:19,360 --> 01:02:20,720 Όχι. Δεν θα υπάρξουν υλικές ζημιές. 815 01:02:21,000 --> 01:02:21,960 Οριστικά. 816 01:02:23,600 --> 01:02:27,720 Αλλά αν το εύθραυστο εγώ του καταρρεύσει... Το Ceylan μας έχει μια πολύ ωραία ρήση. 817 01:02:29,080 --> 01:02:30,000 Τι είναι αυτό; 818 01:02:31,120 --> 01:02:33,160 Αφήστε τον να γράφει στο ημερολόγιό του κλαίγοντας. 819 01:02:37,280 --> 01:02:38,640 Θα κάνουμε ένα μικρό διάλειμμα. 820 01:02:43,280 --> 01:02:45,840 [Sura İskenderli - «Καμία (Λοιπόν. Πώς είσαι ακόμα;)" παίζει] 821 01:02:58,920 --> 01:03:01,280 ♪ Λοιπόν; Πώς τα πάτε ακόμα; ♪ 822 01:03:01,360 --> 01:03:03,560 ♪ Είσαι άκαμπτος επειδή ήρθα; ♪ 823 01:03:03,640 --> 01:03:05,720 ♪ Είναι η συνάντησή σας ειδική για σήμερα; ♪ 824 01:03:05,800 --> 01:03:08,240 ♪ Έχω κηδεία; Λάμπεις λαμπερά ♪ 825 01:03:08,320 --> 01:03:10,640 ♪ Λοιπόν; Πώς τα πάτε ακόμα; ♪ 826 01:03:10,720 --> 01:03:12,640 -♪ Είσαι άκαμπτος επειδή ήρθα; ♪ -Κόψτε. τομή. τομή. Μουσική -- Σταματήστε τη μουσική. 827 01:03:12,720 --> 01:03:13,600 [το τραγούδι τελειώνει] 828 01:03:13,680 --> 01:03:14,680 Έλα κάτω, αδερφή. του. 829 01:03:14,760 --> 01:03:15,760 Τουγκι! 830 01:03:15,840 --> 01:03:17,040 [μουσική συναισθηματικής έντασης] 831 01:03:17,120 --> 01:03:24,040 [ακατάληπτη ομιλία] 832 01:03:38,400 --> 01:03:40,040 Aslan Soykan. 833 01:03:41,040 --> 01:03:43,600 Τα θέλει όλα. Το θέλει αμέσως. 834 01:03:44,440 --> 01:03:45,480 Να τον προσέχεις καλά. 835 01:03:46,320 --> 01:03:48,240 Αυτό δεν μπορείς να το δεις παντού. 836 01:03:49,360 --> 01:03:53,000 Ανθρώπινο σχήμα. ναρκισσιστός. Είναι ένα τέρας χειραγωγό. 837 01:03:53,640 --> 01:03:55,360 Αλλά δεν θα με σωπάσει. 838 01:03:56,360 --> 01:03:57,360 τι είναι αυτό 839 01:03:58,120 --> 01:04:01,920 ούτε η πολύτιμη μητέρα του Hülya Soykan. 840 01:04:02,040 --> 01:04:04,720 [η μουσική συναισθηματικής έντασης συνεχίζεται] 841 01:04:07,880 --> 01:04:10,280 [ο ήχος κουδουνίσματος έρχεται από το ηχείο] 842 01:04:10,360 --> 01:04:13,400 [η μουσική της συναισθηματικής έντασης πέφτει] 843 01:04:13,480 --> 01:04:15,600 μαμά. Δεν σου μίλησα πολλές φορές; 844 01:04:16,600 --> 01:04:18,400 Μην ανακατεύεσαι στη ζωή μου. 845 01:04:18,640 --> 01:04:20,880 Δεν θα επέμβω Όλοι εσείς βγείτε από τη γραμμή. πραγματικά; 846 01:04:20,960 --> 01:04:22,320 Θα μας κρατήσεις στη σειρά; 847 01:04:22,400 --> 01:04:23,600 Ποιος άλλος θα τσιμπήσει; 848 01:04:24,000 --> 01:04:25,600 Ένας από εσάς στέκεται με φάρμακα. 849 01:04:25,720 --> 01:04:27,960 ένας από εσάς είναι στο διαδίκτυο Εκθέτει κάθε κομμάτι σου. 850 01:04:28,400 --> 01:04:32,040 Δεν ήρθες στο τραπέζι. στο τραπέζι! Είμαι για σένα Αλλά δεν το ζήτησα έτσι. 851 01:04:32,720 --> 01:04:35,840 Δεν με κοίταξες για μια εβδομάδα. Είναι αυτή η αποτυχία σας να λογοδοτήσετε; 852 01:04:35,920 --> 01:04:37,280 Γιατί με ξεφτίλισες. 853 01:04:38,000 --> 01:04:39,560 Αντί να με απολογηθείς και να με καθησυχάσεις 854 01:04:39,640 --> 01:04:42,640 *** σηκώθηκε για κάποιον άλλο Εδώ ανακρίνεις τη μητέρα σου. 855 01:04:43,040 --> 01:04:45,640 Κοίτα τώρα. ξεκουράζομαι. Να σου πω τι έκανες μαμά. 856 01:04:47,480 --> 01:04:49,640 Απλώς ψάχνω για προσοχή 857 01:04:49,720 --> 01:04:52,120 αλλά πάντα υπό έλεγχο Εκεί κρατούνταν μια γυναίκα. 858 01:04:52,200 --> 01:04:54,640 Έχετε φύγει Τον βρήκες χωρίς να μου το πεις. 859 01:04:54,720 --> 01:04:57,840 Απείλησες. Έκανες το κλασικό πράγμα Hülya Soykan. 860 01:04:57,920 --> 01:05:01,200 φώναξες. κάλεσες Βάλτε το ραβδί στην κυψέλη της μέλισσας. 861 01:05:02,120 --> 01:05:04,800 και μετά από αυτό Μας έβαλες τη γυναίκα. 862 01:05:04,880 --> 01:05:06,800 Τι θα γίνει λοιπόν με τις ενέργειές σας; ε; 863 01:05:06,880 --> 01:05:08,520 Να βγάλω τις φωτογραφίες και να τις δείξω; 864 01:05:08,600 --> 01:05:09,800 Κι εγώ τους έχω όλους εδώ. 865 01:05:12,000 --> 01:05:12,960 εγω... 866 01:05:13,320 --> 01:05:15,080 [συναισθηματική μουσική] 867 01:05:18,240 --> 01:05:19,720 Δεν έκανα τίποτα σε κανέναν. 868 01:05:24,320 --> 01:05:26,720 Προσπαθείς να με τρελάνεις αυτή τη στιγμή. 869 01:05:27,360 --> 01:05:29,240 Ε; Αλλά κοίτα. Είμαι πολύ ήρεμος. 870 01:05:31,840 --> 01:05:34,160 Δεν θα πέσω στην παγίδα σου. Δεν έκανα τίποτα σε κανέναν. 871 01:05:34,240 --> 01:05:37,960 Έγινε χθες στο χώρο μου Εσείς είστε υπεύθυνοι για όλο το αίσχος. 872 01:05:38,040 --> 01:05:40,200 Και κοίτα εσένα. όμορφα το λέω. 873 01:05:41,920 --> 01:05:43,320 στη ζωή μου 874 01:05:43,960 --> 01:05:45,080 Παρακαλώ μην ανακατεύεστε. 875 01:05:46,200 --> 01:05:47,600 Είναι πολύ ωραίο εκ μέρους σου που το λες αυτό. 876 01:05:47,920 --> 01:05:50,720 Μάνα λοιπόν Ήταν έγκλημα να προσπαθεί να προστατέψει τον γιο του. 877 01:05:50,800 --> 01:05:53,240 δεν το ήξερα. Πραγματικά δεν ήξερα. Ήταν πολύ καλό. 878 01:05:53,560 --> 01:05:54,920 Η μητέρα μου. κοίτα 879 01:05:55,160 --> 01:05:58,400 Κανείς σε αυτή την οικογένεια δεν είναι από την πλευρά σου Δεν χρειάζεται προστασία! 880 01:05:58,480 --> 01:06:02,600 Αλλά και μόνο λόγω της συμπεριφοράς σου Οι άνθρωποι μπορεί να χρειάζονται προστασία. 881 01:06:04,000 --> 01:06:04,880 Αχάριστος. 882 01:06:05,760 --> 01:06:07,360 Αυτό πιστεύεις ότι μου αξίζει; 883 01:06:07,800 --> 01:06:10,640 Ματιά. ανεξάρτητα από το τι λένε οι άλλοι. Δεν μπορείς να πεις. 884 01:06:11,360 --> 01:06:15,160 Σου αφιέρωσα τη ζωή μου. Πήρα όλο τον κόσμο εναντίον μου. 885 01:06:15,560 --> 01:06:17,320 Χεχ. Αυτή είναι η απάντηση; ε; 886 01:06:17,720 --> 01:06:20,120 Δεν έχεις εχθρό απέναντί ​​σου. έχεις μάνα 887 01:06:20,200 --> 01:06:22,160 ό,τι κι αν κάνω Το κάνω για χάρη σου. 888 01:06:22,240 --> 01:06:23,200 Μην το κάνεις αυτό! 889 01:06:23,800 --> 01:06:27,240 Μην το κάνεις αυτό! Τοιουτοτροπώς. μην το κάνεις με αυτόν τον τρόπο. 890 01:06:27,640 --> 01:06:28,520 Κατάλαβες; 891 01:06:29,160 --> 01:06:31,720 [η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται] 892 01:06:35,760 --> 01:06:37,560 Έχεις μια νέα φίλη. 893 01:06:38,160 --> 01:06:39,960 Γι' αυτό δεν ήρθες στο τραπέζι. 894 01:06:48,800 --> 01:06:49,800 Ποιος το είπε αυτό; 895 01:06:50,120 --> 01:06:51,800 είπε ο θείος σου. το είδε. 896 01:06:52,480 --> 01:06:53,600 Λοιπόν. Τι είναι αυτό για σένα; 897 01:06:55,840 --> 01:06:56,840 Τι μου συμβαίνει; 898 01:06:57,640 --> 01:06:59,560 Φυσικά και θα διασκεδάσεις, γιε μου. 899 01:06:59,640 --> 01:07:03,840 Αλλά προσέξτε, αυτό το volta είναι σαν *** Ας μην ασχοληθούμε με αυτό το κορίτσι τότε. 900 01:07:07,080 --> 01:07:08,640 [μουσική αγωνίας] 901 01:07:15,120 --> 01:07:16,600 Στη ζωή μου... 902 01:07:19,360 --> 01:07:20,400 ...μην ανακατεύεσαι. 903 01:07:20,480 --> 01:07:22,520 [η μουσική αγωνίας ανεβαίνει] 904 01:07:23,680 --> 01:07:24,520 ΟΚ; 905 01:07:27,760 --> 01:07:30,760 [η πόρτα ανοίγει και κλείνει] 906 01:07:41,640 --> 01:07:44,320 -Βροχή. φεύγω. -[η μουσική αγωνίας τελειώνει] 907 01:07:44,400 --> 01:07:45,800 Δεν θα αργήσω. Χαλαρώστε. Είναι δυνατόν; 908 01:07:45,880 --> 01:07:46,920 Ω. 909 01:07:47,040 --> 01:07:49,000 Στο γάμο, αδερφή; Είναι εντάξει; 910 01:07:49,800 --> 01:07:51,600 γιατί δεν με παίρνεις τηλέφωνο σε τέτοιες εκδηλώσεις; 911 01:07:51,680 --> 01:07:53,840 Μένω και εγώ μαζί σου τώρα! 912 01:08:01,240 --> 01:08:02,160 [η πόρτα ανοίγει] 913 01:08:02,360 --> 01:08:04,320 [αισιόδοξη μουσική] 914 01:08:30,320 --> 01:08:31,440 [η αισιόδοξη μουσική τελειώνει] 915 01:08:35,120 --> 01:08:36,960 Γιατί γελάς; Είναι υπερβολική υπερβολή; 916 01:08:37,040 --> 01:08:38,520 Όχι. Ορκίζομαι κοίτα. Όχι. Όχι. 917 01:08:39,200 --> 01:08:40,640 Φαίνεσαι τόσο όμορφη. Όχι. 918 01:08:41,000 --> 01:08:42,280 Γιατί γελάς τότε γιε μου; 919 01:08:42,760 --> 01:08:44,120 Γιατί είσαι τόσο θυμωμένος; 920 01:08:44,200 --> 01:08:46,680 ρε! της Κωνσταντινούπολης Διαλέξατε το πιο φασαριόζικο εστιατόριο. 921 01:08:46,760 --> 01:08:47,840 Τι άλλο θα κάναμε; 922 01:08:47,920 --> 01:08:49,640 Η κόρη μου. τι πεταει αυτο? Ούτε εγώ κατάλαβα. 923 01:08:52,240 --> 01:08:53,240 [Το λιοντάρι γελάει] 924 01:09:03,640 --> 01:09:04,600 Τι έγινε; 925 01:09:05,440 --> 01:09:06,480 Ε; Κανένας. 926 01:09:08,600 --> 01:09:12,640 Κι αν δεν ενοχλούσαμε καθόλου; Κεφτεδάτο πάλι. Να φτιάξουμε πιλαφιτζή ή κάτι τέτοιο; ε; 927 01:09:12,720 --> 01:09:13,720 Πιλάφτσι; 928 01:09:14,080 --> 01:09:17,560 Νομίζω ότι είσαι λίγο ατημέλητος με τον πιλαφιτζή. Μπορεί να μην σε αφήσουν να μπεις. 929 01:09:17,640 --> 01:09:19,640 Τότε βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει φασαρία. Μην πεις ότι δεν το είπε. 930 01:09:20,360 --> 01:09:22,400 Κοίτα με ξαναλέω. Αν βαρεθώ... 931 01:09:22,720 --> 01:09:24,720 -Μπορείς να πας. -Ακριβώς. 932 01:09:26,680 --> 01:09:27,720 Ορίστε. 933 01:09:32,120 --> 01:09:34,800 [αργή μουσική] 934 01:10:00,160 --> 01:10:02,840 [παίζουν ντραμς και κόρνες] 935 01:10:34,400 --> 01:10:35,840 [καθαρίζει το λαιμό] 936 01:10:39,240 --> 01:10:40,960 κύριε Ασλάν. Πώς ξεκινάμε κύριε; 937 01:10:42,880 --> 01:10:43,760 Ας μην ξεκινήσουμε. 938 01:10:45,880 --> 01:10:47,960 [η μουσική τελειώνει] 939 01:10:49,480 --> 01:10:52,120 Λέων. Δεν πρέπει να λέμε περισσότερες βλακείες; ε; 940 01:10:52,200 --> 01:10:53,080 Άρα βαρεθήκατε. 941 01:10:53,480 --> 01:10:55,240 Δεν μπορώ να το ρισκάρω καθόλου. Συγνώμη. 942 01:10:55,760 --> 01:10:57,800 Ωχ! 943 01:10:57,880 --> 01:10:59,440 Είναι αυτή η λαμπρή ιδέα σας; 944 01:10:59,520 --> 01:11:01,160 Για όσα ξέρω. Κρατούσες ρυθμό στο τραπέζι. 945 01:11:01,560 --> 01:11:04,000 Επίσης το ντύσιμό σου Κοίτα, δεν θα πάει χαμένο. Σκέψου το έτσι. 946 01:11:04,080 --> 01:11:05,760 Έβαλες το φεγγάρι στα ρούχα μου, Λιοντάρι. 947 01:11:06,120 --> 01:11:07,040 -Τι κάνετε; -Πολλά συγχαρητήρια. 948 01:11:07,120 --> 01:11:08,040 Συγχαρητήρια. 949 01:11:08,120 --> 01:11:09,240 -Σας ευχαριστώ. -Σας ευχαριστώ. 950 01:11:09,320 --> 01:11:10,840 -Συγχαρητήρια. -Σας συγχαίρουμε πολύ. 951 01:11:11,480 --> 01:11:14,080 Δεν είπα τίποτα για το ντύσιμό σου. Είναι ήδη όμορφο. 952 01:11:15,480 --> 01:11:17,280 -Τι κάνετε; -Μια ζωή ευτυχία. 953 01:11:17,360 --> 01:11:19,120 -Καλά σε είδα. -Σας ευχαριστώ. ευχαριστώ 954 01:11:19,200 --> 01:11:20,640 -Συγχαρητήρια. -Σας ευχαριστώ. 955 01:11:20,720 --> 01:11:23,320 -Να τσακωθούμε εδώ; Τι πρέπει να κάνουμε; -Το επεκτείνεις. Επέκταση. 956 01:11:23,400 --> 01:11:24,240 -Επέκταση. -Γειά σου. 957 01:11:24,320 --> 01:11:25,160 -Γειά σου. -Τι κάνετε; 958 01:11:25,240 --> 01:11:26,600 -Μια ζωή ευτυχία. -Πολλά συγχαρητήρια. 959 01:11:26,680 --> 01:11:28,400 -Ο Θεός να σε γεράσει σε ένα μαξιλάρι. - Αιώνια ευτυχία. 960 01:11:28,480 --> 01:11:30,280 -Σας ευχαριστώ. -Ουφ. Δεν πεινάμε πολύ; 961 01:11:30,360 --> 01:11:31,760 Ουφ. Ουφ. Ουφ! 962 01:11:31,840 --> 01:11:33,160 -Συγχαρητήρια. -Συγχαρητήρια. 963 01:11:33,240 --> 01:11:35,120 -Τι κάνετε; Είσαι καλά; -Σας ευχαριστώ. 964 01:11:35,200 --> 01:11:36,240 Αδυνάτισες; 965 01:11:36,320 --> 01:11:38,480 -Ναί. Σας ευχαριστώ πολύ. -Φαίνεσαι υπέροχη. 966 01:11:38,560 --> 01:11:40,080 -Είσαι πολύ ευγενικός. -Στραγγίσατε. Είσαι πολύ όμορφη. 967 01:11:40,160 --> 01:11:41,960 -Είσαι πολύ ευγενικός. -Απολαμβάνω. Και πάλι συγχαρητήρια. 968 01:11:42,040 --> 01:11:43,280 -Σας ευχαριστώ πολύ. -Έλα αγαπητέ. Ερχομαι. 969 01:11:44,000 --> 01:11:45,520 Είμαστε αρκετά επαγγελματίες. ε; 970 01:11:45,600 --> 01:11:47,400 -[Ο λιοντάρι γελάει] -[αργή μουσική] 971 01:11:58,240 --> 01:11:59,200 Έτσι; 972 01:12:00,000 --> 01:12:01,600 Πού θα καθίσουμε λοιπόν; 973 01:12:07,600 --> 01:12:09,280 [η μουσική τελειώνει] 974 01:12:15,480 --> 01:12:17,200 Σε ποια πλευρά είσαι; 975 01:12:17,680 --> 01:12:18,720 -Κορίτσι. -Ανδρική πλευρά. 976 01:12:18,800 --> 01:12:19,800 -[το κορίτσι γελάει] -[χαρούμενη μουσική] 977 01:12:20,280 --> 01:12:21,600 Είσαι παντρεμένος; 978 01:12:23,160 --> 01:12:24,120 Δεν είμαστε ακόμα. 979 01:12:24,200 --> 01:12:25,680 Πότε θα παντρευτείς; 980 01:12:26,880 --> 01:12:28,520 -Εντάξει, παιδιά. ακούς; -Ναί. 981 01:12:28,760 --> 01:12:31,880 Τώρα. Είμαι παντρεμένος Σίγουρα δεν είμαι. 982 01:12:32,880 --> 01:12:34,760 Είμαι και κατά του γάμου. είμαι απόμακρος. 983 01:12:35,320 --> 01:12:41,360 Η θεία σου η Ντέβιν είναι ερωτευμένη μαζί μου. Δεν υπάρχει τέτοια αγάπη. Θέλει να παντρευτεί. 984 01:12:41,440 --> 01:12:43,080 Δεν θέλει απλώς να παντρευτεί. 985 01:12:43,320 --> 01:12:45,320 Λέει επίσης: «Ας κάνουμε παιδιά όλων των μεγεθών». 986 01:12:45,760 --> 01:12:48,040 Λοιπόν, είμαι απόμακρος. Δεν το θέλω προς το παρόν. 987 01:12:48,960 --> 01:12:49,840 Θείτσα; 988 01:12:52,920 --> 01:12:55,280 Από όλον αυτόν τον διάλογο Την λέξη θεία την τράβηξες με τσιμπιδάκια; 989 01:12:56,480 --> 01:12:57,360 Παραιτούμαι. 990 01:12:57,760 --> 01:12:59,280 Νομίζω ότι το ρίχνεις. 991 01:12:59,480 --> 01:13:02,160 -Πετάω; -Θέλεις οπωσδήποτε να παντρευτείς. 992 01:13:02,240 --> 01:13:06,240 Ναι αγάπη μου. λέω. Πρότεινε δύο φορές. αλλά αρνήθηκα 993 01:13:06,520 --> 01:13:09,640 Δυστυχώς, ο θείος σου ο Ασλάν δεν μπορεί χωρίς εμένα. 994 01:13:09,960 --> 01:13:11,040 Είναι τόσο ερωτευμένος μαζί μου. 995 01:13:11,120 --> 01:13:12,040 -Κοίταξε σε. -[η χαρούμενη μουσική τελειώνει] 996 01:13:12,800 --> 01:13:14,480 Τι; Δεν είσαι; 997 01:13:16,400 --> 01:13:17,320 Θα το δούμε. 998 01:13:18,000 --> 01:13:18,920 Ας δούμε. 999 01:13:23,400 --> 01:13:24,360 Εν τω μεταξύ 1000 01:13:24,760 --> 01:13:29,320 Έτσι, εν ριπή οφθαλμού, τρώτε αυτό το φαγητό. Παρατήρησα ότι το έδωσες δωρεάν. 1001 01:13:29,400 --> 01:13:31,720 Να παραγγείλω κέτσαπ για το ρύζι σου; Χωρίς να τρέμουν τα χέρια και τα πόδια σου; 1002 01:13:31,800 --> 01:13:33,840 -Στην πραγματικότητα, δεν θα ήταν καθόλου κακό. -[χειροκροτήματα] 1003 01:13:35,320 --> 01:13:37,240 [Ferhat Altınel - "Erik Branch" παίζει] 1004 01:13:49,960 --> 01:13:52,520 ♪ Το κλαδί δαμάσκηνου είναι τραγανό ♪ 1005 01:13:52,600 --> 01:13:54,880 ♪ Κλαδί δαμάσκηνου αχ. Είναι τραγανό ♪ 1006 01:13:54,960 --> 01:13:57,520 ♪ Δεν θα μπορείτε να το πατήσετε ♪ 1007 01:13:57,600 --> 01:13:59,680 ♪ Έλα, δεν θα πιεστεί ♪ 1008 01:13:59,760 --> 01:14:01,040 Πόσες απολαύσεις στις 10; 1009 01:14:01,600 --> 01:14:02,440 Επτά. 1010 01:14:02,720 --> 01:14:03,680 Επτά; 1011 01:14:05,800 --> 01:14:07,640 Καλό αλλά όχι πολύ καλό. 1012 01:14:08,360 --> 01:14:10,040 Είμαστε τα εννιά. Τους αναγκάζουμε. 1013 01:14:13,400 --> 01:14:15,920 ♪ Η κόρη του χεριού είναι ευγενική ♪ 1014 01:14:16,000 --> 01:14:18,360 ♪ Το κορίτσι είναι ευγενικό ♪ 1015 01:14:18,440 --> 01:14:21,000 ♪ Ω Θεέ μου, δεν θα προσβληθεί ♪ 1016 01:14:21,080 --> 01:14:23,560 ♪ Έλα, μην προσβάλλεσαι ♪ 1017 01:14:23,640 --> 01:14:26,240 ♪ Αφήστε τα χέρια να παίξουν ♪ 1018 01:14:26,320 --> 01:14:28,720 ♪ Αφήστε τις γλώσσες να βράσουν μαζί ♪ 1019 01:14:28,800 --> 01:14:31,480 ♪ Δεν έχει σημασία τι λένε τα χέρια ♪ 1020 01:14:31,560 --> 01:14:34,640 [Παίζει το "Butcher Weather"] 1021 01:14:54,640 --> 01:14:57,280 -[Το "Butcher Weather" τελειώνει] -Ω! 1022 01:14:57,360 --> 01:14:59,600 [Yüksel Baltacı - "Fidayda" παίζει] 1023 01:15:01,280 --> 01:15:02,440 -Ο Θεός να σε έχει καλά. -Είσαι ο άντρας. 1024 01:15:02,800 --> 01:15:03,800 Έλα εδώ. 1025 01:15:08,040 --> 01:15:10,200 Να φέρονται άσχημα ο ένας στον άλλον Δεν υπάρχει τίποτα. 1026 01:15:18,760 --> 01:15:20,760 ρε! 1027 01:15:20,840 --> 01:15:23,640 Γεια σου. Γεια σου. Γεια σου! 1028 01:15:23,760 --> 01:15:26,000 [Dilberay - Παίζει "I Cooked the Chickens"] 1029 01:15:33,120 --> 01:15:38,440 ♪ Θα έρθω το βράδυ. Θα έρθω το βράδυ ♪ 1030 01:15:39,280 --> 01:15:45,040 ♪ Χατζί, είναι ο πατέρας σου στο σπίτι; ♪ 1031 01:15:45,120 --> 01:15:46,120 Έλα! 1032 01:15:46,200 --> 01:15:48,600 ♪ μαγείρεψα τα κοτόπουλα ♪ 1033 01:15:48,680 --> 01:15:51,640 -♪ Έστειλα και τον Χατζή στην αγορά ♪ -[σφυρίζει] 1034 01:15:51,720 --> 01:15:54,040 -♪ μαγείρεψα τα κοτόπουλα ♪ -[σφυρίζει] 1035 01:15:54,120 --> 01:15:57,160 ♪ Έστειλα και τον Χατζή στην αγορά ♪ 1036 01:15:58,040 --> 01:16:00,960 Αν πραγματικά με πίστευες και με αγαπούσες 1037 01:16:01,240 --> 01:16:03,800 Θα περίμενα ποτέ τέτοια πρωινά 1038 01:16:04,000 --> 01:16:07,240 Θα ήσουν ήδη μαζί μου. ήδη! 1039 01:16:07,360 --> 01:16:10,400 Δεν θα με κρατούσες εφημερία τρεις με πέντε το βράδυ 1040 01:16:11,000 --> 01:16:13,680 Από την πρώτη μέρα που έμεινα χωρίς εσένα 1041 01:16:13,760 --> 01:16:16,400 Έχω μια ελπίδα για επανένωση 1042 01:16:16,480 --> 01:16:19,720 Υπέγραφα με δάκρυα τα βράδια 1043 01:16:19,800 --> 01:16:23,000 Αν δεν σε πάρω τηλέφωνο ή δεν σε ζητήσω 1044 01:16:23,080 --> 01:16:26,000 Αυτό δεν σημαίνει ότι σε παράτησα 1045 01:16:26,080 --> 01:16:28,600 Αν αγαπούσα ξανά έτσι 1046 01:16:28,680 --> 01:16:31,080 Θα σε έσβηνα με ένα στυλό 1047 01:16:31,160 --> 01:16:34,720 -[Kayahan - Παίζει "Τέτοια πρωινά"] -Αχ! 1048 01:16:34,800 --> 01:16:36,080 Κι εσύ! 1049 01:16:36,160 --> 01:16:40,880 ♪ Έλα, άπιστε. Έλα αδίστακτα ♪ 1050 01:16:40,960 --> 01:16:44,560 ♪ Δεν θα τηλεφωνούσα αν δεν ήταν επείγον ♪ 1051 01:16:45,760 --> 01:16:50,800 ♪ Έλα, ανελέητα, ω αδέξια ♪ 1052 01:16:50,880 --> 01:16:54,000 ♪ καίγομαι από τις επιθυμίες σου ♪ 1053 01:17:05,840 --> 01:17:07,280 Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση; 1054 01:17:08,120 --> 01:17:09,520 -Φυσικά. -[Ο λιοντάρι γελάει] 1055 01:17:13,280 --> 01:17:14,720 Είσαι λίγο τρελός τώρα. 1056 01:17:14,800 --> 01:17:17,280 Ω. Κοίτα ποιος λέει. Ετσι; 1057 01:17:17,360 --> 01:17:21,640 Όχι. Πραγματικά. Είσαι λίγο τρελός; Πώς λειτουργεί λοιπόν αυτός ο ψυχολόγος; 1058 01:17:21,720 --> 01:17:22,800 Πώς έγινες ψυχολόγος; 1059 01:17:22,880 --> 01:17:24,360 [αναστεναγμοί] 1060 01:17:24,440 --> 01:17:26,120 Λοιπόν να σε ρωτήσω κάτι; 1061 01:17:26,480 --> 01:17:28,240 -Κύριε. -Είσαι αυτός ο άντρας; 1062 01:17:28,720 --> 01:17:31,440 «Σε ποιον ψυχολόγο να πάω γιε μου; Είμαι τρελός;» 1063 01:17:31,520 --> 01:17:32,680 -Εσύ είσαι αυτός; - Ένα λεπτό. Στάση. 1064 01:17:32,760 --> 01:17:35,120 -Αυτή ήταν η μίμησή μου; -Δεν ξέρω πια. Ελπίζω όχι. 1065 01:17:35,200 --> 01:17:36,280 Να υπάρχει αγάπη για σένα. 1066 01:17:36,800 --> 01:17:38,880 -Στάση. Ας υποθέσουμε ότι... -[χτυπά το τραπέζι] 1067 01:17:38,960 --> 01:17:40,600 ...Σου χτύπησα την πόρτα. Ήρθα πριν από σένα. 1068 01:17:40,680 --> 01:17:42,560 Είπα, «Assalamualaikum. «Θέλω να πάρω θεραπεία». 1069 01:17:42,640 --> 01:17:43,840 Πώς γίνονται αυτά τα πράγματα; 1070 01:17:44,040 --> 01:17:45,840 -Θέλεις κάποια θεραπεία αυτή τη στιγμή; -Εεεε. 1071 01:17:47,200 --> 01:17:48,760 Ποιο ζώδιο είσαι Λέων; 1072 01:17:48,960 --> 01:17:52,480 Ένα λεπτό. Δεν ήταν αστρολόγοι; Ενδιαφέρεται για θέματα ζωδίου; 1073 01:17:52,560 --> 01:17:53,960 Είσαι σίγουρα Κριός. 1074 01:17:54,040 --> 01:17:55,040 [Το λιοντάρι γελάει] 1075 01:17:55,120 --> 01:17:56,360 Όχι. Δίδυμα. 1076 01:17:57,400 --> 01:17:58,600 -Τι; -Δίδυμα. 1077 01:17:59,400 --> 01:18:02,360 Παρεμπιπτόντως, για την αστρολογία Δεν έχω την παραμικρή πληροφορία. 1078 01:18:02,800 --> 01:18:05,640 Ω. Αλίμονο. Αλίμονο. 1079 01:18:06,400 --> 01:18:07,680 Τι συνέβη; Είναι κακό; 1080 01:18:08,400 --> 01:18:10,960 Λοιπόν. Οπότε δεν είναι και πολύ κακό. 1081 01:18:11,040 --> 01:18:13,160 μέχρι να έρθει σε σένα Για παράδειγμα, υπάρχει ένας διάβολος. 1082 01:18:13,960 --> 01:18:16,120 Τι γίνεται με εσένα, αλλά τώρα εγώ... 1083 01:18:16,200 --> 01:18:19,080 Κατέστρεψες τελείως την ψυχολογία μου. Πώς θα λειτουργήσει αυτή η συνεδρία; 1084 01:18:19,160 --> 01:18:21,400 Δεν θα σου κάνω θεραπεία Ξέρεις, Ασλάν. 1085 01:18:21,600 --> 01:18:22,600 Ω όχι. 1086 01:18:24,040 --> 01:18:25,040 Αλλά ήσουν κολλητός. 1087 01:18:25,120 --> 01:18:27,320 -Μάλλον θα κάνετε δύο ερωτήσεις. -Λιοντάρι. Δεν θα το κάνω τώρα. 1088 01:18:27,400 --> 01:18:29,160 -Στάση. Θα κάνετε δύο ερωτήσεις. -Επέκταση. 1089 01:18:29,240 --> 01:18:32,000 Προσποιήσου ότι είμαι μπροστά σου. Κάνεις συνεδρία. 1090 01:18:32,080 --> 01:18:34,680 Αν είχατε την ευκαιρία να με κάνετε μια ερώτηση. ένας. 1091 01:18:35,960 --> 01:18:36,920 τι θα ρωτούσες 1092 01:18:37,760 --> 01:18:39,280 Πώς είναι η σχέση σου με τη μητέρα σου; 1093 01:18:39,360 --> 01:18:41,880 [συναισθηματική μουσική] 1094 01:18:54,920 --> 01:18:55,960 Κοιτάξτε. Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. 1095 01:18:57,800 --> 01:18:58,720 Η απάντησή του; 1096 01:19:05,560 --> 01:19:06,400 Καλημέρα μωρό μου. 1097 01:19:07,600 --> 01:19:08,480 Αρκετά καλό. 1098 01:19:16,720 --> 01:19:18,240 Τι συμφωνήσαμε μαζί σου; 1099 01:19:18,320 --> 01:19:19,440 [μουσική αγωνίας] 1100 01:19:19,520 --> 01:19:22,480 -Δεν είμαστε μαζί σας για κανένα θέμα-- -Τι θέλεις κορίτσι μου; Τοιουτοτροπώς. 1101 01:19:23,120 --> 01:19:25,720 Το αληθινό πρόσωπο του γιου σου για να το δουν όλοι. 1102 01:19:27,080 --> 01:19:28,840 Ο γιος σου σκότωσε τη χαρά της ζωής μου. 1103 01:19:29,200 --> 01:19:30,160 Σκότωσε την ψυχή μου. 1104 01:19:30,800 --> 01:19:34,000 Νιώθω ανάξιος. Νιώθω σαν ένα άχρηστο αντικείμενο τώρα. 1105 01:19:40,360 --> 01:19:41,240 Αδεια! 1106 01:19:51,080 --> 01:19:54,760 Ενώ υπάρχουν τόσες γυναίκες θύματα βίας Έτσι έρχεσαι στην αγορά. 1107 01:19:54,840 --> 01:19:56,000 φτιάχνοντας ψέματα... 1108 01:19:57,280 --> 01:20:00,240 Η προδοσία σου προς τους συνανθρώπους σου Δεν είστε ενήμεροι. δεν είναι; 1109 01:20:01,080 --> 01:20:01,960 Τι κρίμα. 1110 01:20:03,840 --> 01:20:05,040 Αυτός ο άνθρωπος με κατέστρεψε. 1111 01:20:05,480 --> 01:20:08,480 Εγώ από τη δουλειά μου. Με άφησε από το επάγγελμά μου. Του αφιέρωσα τα πάντα. 1112 01:20:08,800 --> 01:20:12,520 Δεν διαβάζω γιατί θα μας κρύψει. Υπέγραψα δεκάδες σελίδες. 1113 01:20:13,600 --> 01:20:14,760 Τι έκανε λοιπόν; 1114 01:20:15,720 --> 01:20:18,480 Ένα πρωί ξύπνησε και βαρέθηκε το παιχνίδι του. πραγματικά; 1115 01:20:19,240 --> 01:20:20,800 Θα υπάρχει ένα τίμημα για αυτό, κυρία Hülya. 1116 01:20:21,800 --> 01:20:23,480 Όλοι θα ακούσουν την ιστορία μου. 1117 01:20:24,320 --> 01:20:26,040 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 1118 01:20:27,000 --> 01:20:27,880 Κάτσε κάτω. 1119 01:20:28,120 --> 01:20:29,280 Κάτσε κάτω. κάτσε κάτω 1120 01:20:32,720 --> 01:20:34,440 Επιτρέψτε μου να σας πω την ιστορία σας. 1121 01:20:35,600 --> 01:20:38,480 Δεν γνώρισες ποτέ τη μητέρα σου. Σε άφησε και έφυγε. 1122 01:20:39,440 --> 01:20:40,680 Μεγάλωσες με τον πατέρα σου. 1123 01:20:41,160 --> 01:20:44,640 από την παιδική ηλικία δεν αφήνει κανένα κόκαλο άσπαστο 1124 01:20:44,880 --> 01:20:46,120 με τον αλκοολικό πατέρα σου. 1125 01:20:46,520 --> 01:20:50,240 Τι γίνεται με αυτό που σου έκανε ο πατέρας σου; Πρέπει να πιστεύατε ότι ήταν μια τέτοια αγάπη 1126 01:20:50,720 --> 01:20:54,760 Μέχρι πέρυσι κρατιόταν για τον εαυτό του στα δωμάτια του ξενοδοχείου. Με έκανες να κάνω τόσο περίεργα πράγματα. 1127 01:20:55,160 --> 01:20:57,680 Λοιπόν. Αυτό είναι μαζοχισμός; ευχαρίστηση στον πόνο; 1128 01:20:59,520 --> 01:21:03,120 Το ίδιο και ο Ασλάν, τρεις. πέντε φορές αφού πάτε για ύπνο 1129 01:21:03,280 --> 01:21:04,800 Νόμιζες ότι ήσουν ερωτευμένος. 1130 01:21:05,240 --> 01:21:10,280 [γέλια] Παντρεύτηκε μάλιστα και υιοθέτησε το επώνυμο Soykan. Ίσως και να σκεφτήκατε ότι θα το αγοράζατε ή κάτι τέτοιο. 1131 01:21:11,800 --> 01:21:12,920 Αλλά δεν έγινε έτσι. 1132 01:21:14,640 --> 01:21:16,400 Το λιοντάρι σε έβαλε μπροστά στην πόρτα. 1133 01:21:17,040 --> 01:21:19,000 Όταν δεν μπορείς να αναγκάσεις τον εαυτό σου να το αποδεχτεί αυτό 1134 01:21:19,120 --> 01:21:22,320 με τα ψέματα σου με τις συκοφαντίες σου Άρχισες να επιτίθεται δεξιά και αριστερά. 1135 01:21:23,800 --> 01:21:25,240 Αυτή είναι όλη σου η ιστορία. 1136 01:21:26,200 --> 01:21:28,200 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 1137 01:21:28,760 --> 01:21:29,600 Εντάξει. 1138 01:21:32,080 --> 01:21:34,000 Ας ρίξουμε τις ιστορίες μας. 1139 01:21:34,480 --> 01:21:36,680 Για να δούμε ποιανού την ιστορία θα πιστέψουν. 1140 01:21:40,840 --> 01:21:41,920 Προϊόντα Volta... 1141 01:21:45,320 --> 01:21:46,800 Αυτό είπαν. σωστό για σένα; 1142 01:21:56,400 --> 01:21:58,240 Όταν είσαι τόσο ερωτευμένος μαζί της 1143 01:21:58,560 --> 01:22:01,800 Το γεγονός ότι ο Ασλάν σε μισεί Πονάει τόσο πολύ. δεν είναι; 1144 01:22:02,960 --> 01:22:05,720 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 1145 01:22:08,440 --> 01:22:09,920 Καληνύχτα κυρία Χούλια. 1146 01:22:16,960 --> 01:22:17,960 [η πόρτα κλείνει] 1147 01:22:30,120 --> 01:22:32,800 [μουσική αγωνίας] 1148 01:22:41,960 --> 01:22:43,320 -Αδελφός Τουργκούτ. -Ε; 1149 01:22:43,400 --> 01:22:44,760 -Κοίτα αυτό. -Τι συνέβη; 1150 01:22:44,840 --> 01:22:45,760 Έλα ένα. 1151 01:22:46,760 --> 01:22:47,760 Αδεια. 1152 01:22:48,960 --> 01:22:49,880 Δώσε μου. δίνω 1153 01:22:53,920 --> 01:22:55,040 [φωνή μηνύματος] 1154 01:22:57,840 --> 01:22:59,000 [άνθρωπος φωνή] Αυτό το μέρος είναι εντάξει, αδερφέ. 1155 01:23:07,880 --> 01:23:09,760 [Sezen Aksu - παίζει "Like Children"] 1156 01:23:26,640 --> 01:23:30,320 ♪ Δεν ξεμείνω ποτέ ♪ 1157 01:23:31,120 --> 01:23:34,240 ♪ Υπήρχε μια ζωή ♪ 1158 01:23:35,880 --> 01:23:40,080 ♪ Εξάπλωση στα χωράφια ♪ 1159 01:23:40,280 --> 01:23:43,840 ♪ Σαν την άνοιξη ♪ 1160 01:23:45,160 --> 01:23:48,600 ♪ Η καρδιά μου δεν σταματά ποτέ ♪ 1161 01:23:49,720 --> 01:23:51,760 ♪ Θα συντρίβεται γρήγορα ♪ 1162 01:23:51,840 --> 01:23:52,720 Ελάτε. 1163 01:23:54,560 --> 01:23:58,920 ♪ Μέσα στο στήθος μου ♪ 1164 01:23:59,200 --> 01:24:03,440 ♪ Είναι σαν να υπάρχει φωτιά ♪ 1165 01:24:03,960 --> 01:24:10,760 ♪ Κρύψε το κεφάλι σου στο στήθος μου, αγάπη μου ♪ 1166 01:24:11,240 --> 01:24:17,520 ♪ Άσε το χέρι μου να περιπλανηθεί στα όμορφα μαλλιά σου ♪ 1167 01:24:18,040 --> 01:24:24,200 ♪ Ας κλάψουμε μια μέρα. Ας γελάσουμε μια μέρα ♪ 1168 01:24:24,400 --> 01:24:30,840 ♪ Σαν άτακτα παιδιά που κάνουν έρωτα ♪ 1169 01:24:31,520 --> 01:24:35,520 -♪ Όταν το νιώθεις ♪ - Λιοντάρι... 1170 01:24:36,200 --> 01:24:39,240 -♪ Ότι με πυροβόλησαν ♪ -Το ζώδιό μου είναι Λέων. 1171 01:24:40,520 --> 01:24:42,080 ♪ Καταλαβαίνω ♪ 1172 01:24:42,320 --> 01:24:48,600 ♪ Πόσο κουρασμένος είμαι ♪ 1173 01:24:49,200 --> 01:24:54,200 ♪ Ότι έχω ηρεμήσει ♪ 1174 01:24:54,280 --> 01:24:57,720 ♪ σταμάτησα ♪ 1175 01:24:58,960 --> 01:25:03,240 ♪ Ρέει στη θάλασσα ♪ 1176 01:25:03,320 --> 01:25:07,320 ♪ Σαν ελατήριο ♪ 1177 01:25:07,960 --> 01:25:14,800 ♪ Κρύψε το κεφάλι σου στο στήθος μου, αγάπη μου ♪ 1178 01:25:15,040 --> 01:25:19,320 ♪ Άσε το χέρι μου να περιπλανηθεί στα όμορφα μαλλιά σου ♪ 1179 01:25:19,400 --> 01:25:22,320 Σας ευχαριστώ πολύ για όλα. Ευτυχία για μια ζωή. 1180 01:25:22,400 --> 01:25:23,280 -Σας ευχαριστούμε. -Τέτοιο ύψος 1181 01:25:23,360 --> 01:25:24,400 Κάνε παιδιά. Είναι δυνατόν; 1182 01:25:24,480 --> 01:25:26,720 -Σας ευχαριστώ πολύ. Ευχαριστώ. -Σας ευχαριστώ για όλα. 1183 01:25:26,800 --> 01:25:27,680 Σας ευχαριστώ πολύ. 1184 01:25:27,840 --> 01:25:30,360 - Ο αδερφός μου. Ο αδερφός μου. -Αδελφός. 1185 01:25:30,800 --> 01:25:32,440 Ο Θεός να σε γεράσει σε ένα μαξιλάρι. 1186 01:25:32,520 --> 01:25:35,840 -Α, όλα ήταν τόσο όμορφα, Μελίς. -Η ευτυχία σου φαίνεται στα μάτια σου. 1187 01:25:35,920 --> 01:25:36,880 Σας ευχαριστώ πολύ. 1188 01:25:36,960 --> 01:25:38,200 Παρακαλώ αποδεχτείτε αυτό. 1189 01:25:38,280 --> 01:25:39,760 -Όσο κοιτάς τόσο περισσότερο με θυμάσαι. -Σας ευχαριστούμε πραγματικά. 1190 01:25:39,840 --> 01:25:41,800 -Έβαλες χρώμα στον γάμο μας. Τα λέμε; -[Λιοντάρι] Παρακαλώ. Το θέμα έκλεισε. 1191 01:25:42,600 --> 01:25:44,600 Ευχαριστώ αδερφέ. Πολύ ωραίο ρολόι. 1192 01:25:45,080 --> 01:25:46,840 -Μην αφήσεις το κακό μάτι να σε αγγίξει. -Ευχαριστώ αδερφέ μου. 1193 01:25:48,360 --> 01:25:49,440 Φρόντισε τον εαυτό σου. 1194 01:25:52,200 --> 01:25:53,440 Τα λέμε αργότερα. 1195 01:25:53,680 --> 01:25:55,840 -[Λιοντάρι] Έλα, καλησπέρα. -Καλησπέρα αδερφέ. 1196 01:25:57,520 --> 01:25:58,480 Είναι μανιακοί. 1197 01:25:58,560 --> 01:25:59,640 [τραγουδάει «Τα αμπέλια της Άγκυρας»] 1198 01:25:59,720 --> 01:26:03,840 ♪ Οι αμπελώνες της Άγκυρας επίσης Στριφογυρισμένοι δρόμοι ♪ 1199 01:26:04,320 --> 01:26:09,600 ♪ Πότε μεθύσατε; Δεν μπορείς να σηκώσεις τα χέρια σου ♪ 1200 01:26:12,560 --> 01:26:14,240 Ορκίζομαι ότι είχες δίκιο. 1201 01:26:14,640 --> 01:26:16,280 Εννιά. Τους αναγκάσαμε. 1202 01:26:16,720 --> 01:26:19,440 Απλά περίμενε. Κοίτα τι σου λέω. Αυτό το τρέιλερ. 1203 01:26:19,880 --> 01:26:21,280 Η κύρια ταινία μόλις αρχίζει. 1204 01:26:24,880 --> 01:26:28,000 [μουσική αγωνίας] 1205 01:26:32,480 --> 01:26:33,400 Τι συμβαίνει; 1206 01:26:34,080 --> 01:26:35,000 Κανένας. 1207 01:26:41,520 --> 01:26:44,120 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 1208 01:26:50,560 --> 01:26:52,400 Λέων. Τι συμβαίνει; Είσαι καλά; 1209 01:26:52,680 --> 01:26:53,520 Λιοντάρι! 1210 01:26:53,600 --> 01:26:54,600 [ήχος κόρνας φορτηγού] 1211 01:26:58,880 --> 01:26:59,800 Λέων! 1212 01:27:01,640 --> 01:27:03,280 [θόρυβος ελαστικών] 1213 01:27:05,600 --> 01:27:06,520 Λέων! 1214 01:27:11,000 --> 01:27:13,280 [ήχοι κόρνας] 1215 01:27:20,360 --> 01:27:23,160 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 1216 01:27:26,120 --> 01:27:27,120 Τραβήξτε δεξιά. 1217 01:27:27,760 --> 01:27:29,200 -Τι συνέβη; -Τραβήξτε δεξιά! 1218 01:27:38,840 --> 01:27:39,880 [η μουσική αγωνίας τελειώνει] 1219 01:27:42,760 --> 01:27:43,760 [Το λιοντάρι εκπνέει] 1220 01:27:45,840 --> 01:27:47,120 Πλάκα κάνεις; 1221 01:27:47,560 --> 01:27:50,080 Κοιτάξτε με Για μένα! Πλάκα κάνεις; 1222 01:27:50,280 --> 01:27:51,360 Τι έκανες μόλις; 1223 01:27:51,480 --> 01:27:53,000 Δεν έκανα τίποτα. Υπήρχε κίνηση. 1224 01:27:53,680 --> 01:27:54,960 Κι εγώ πήρα τη σειρά. 1225 01:27:55,280 --> 01:27:58,440 Λιοντάρι. Πεθαίναμε. Πλάκα μου κάνεις; Τι λες; 1226 01:27:58,920 --> 01:28:01,280 -Υπάρχει κάποιος καθυστερημένος μπροστά σου; -Οχι. Ασταγκφιρουλάχ. 1227 01:28:04,040 --> 01:28:06,040 Λιοντάρι. Τώρα, για παράδειγμα, ένα αυτοκίνητο 1228 01:28:06,120 --> 01:28:09,520 τέτοιοι άντρες με μαύρα κοστούμια Κατεβαίνουν με όπλα στα χέρια 1229 01:28:09,720 --> 01:28:11,640 Για παράδειγμα, αν πυροβόλησαν το αυτοκίνητό μας... 1230 01:28:13,920 --> 01:28:14,800 Έτσι; 1231 01:28:15,120 --> 01:28:16,800 Δεν μπορώ να γυρίσω και να σε κατηγορήσω. 1232 01:28:17,120 --> 01:28:19,760 Γιατί γνωρίζοντας τι είναι τι Δέχτηκα την προσφορά σου. 1233 01:28:19,920 --> 01:28:21,760 Και λοιπόν; Απλά πες μου και άσε με να δω. 1234 01:28:25,600 --> 01:28:27,360 -Εντάξει. Περάσαμε μια πολύ ωραία βραδιά. - Ένα λεπτό. Στάση. Στάση. Στάση. 1235 01:28:27,440 --> 01:28:28,880 -Τι λες; -Παρακαλώ. σας παρακαλώ. σε ***. 1236 01:28:28,960 --> 01:28:29,840 -Είναι δυνατόν; Ερχομαι. -Οχι. Όχι. να εξηγήσω. 1237 01:28:29,920 --> 01:28:31,080 -Πάμε. Παρακαλώ. - Ένα λεπτό. τι λες 1238 01:28:31,160 --> 01:28:32,200 Λέω να σου πω. 1239 01:28:33,480 --> 01:28:35,520 -Τι είναι αυτό; -Εννοώ την οικογένειά σου, Ασλάν. 1240 01:28:35,920 --> 01:28:36,960 -Η οικογένειά σου. -[Συναισθηματική μουσική] 1241 01:28:37,080 --> 01:28:40,360 Ξέρεις, πολλά ανόητα, ανόητα ψέματα. Λέτε ότι είναι για την οικογένειά σας. 1242 01:28:40,680 --> 01:28:43,440 Σας ευχαριστώ όλους Αλλά ήμασταν έτοιμοι να πεθάνουμε. 1243 01:28:43,560 --> 01:28:46,000 Σηκώθηκες και μου είπες ότι ήμασταν σε κίνηση. Δεν ξέρω τι λες. 1244 01:28:46,080 --> 01:28:47,560 Με κοροϊδεύεις! 1245 01:28:47,640 --> 01:28:48,920 τι λες; 1246 01:28:51,920 --> 01:28:55,480 Είσαι για την οικογένειά μου Πότε με έχετε δει ποτέ να λέω ψέματα; 1247 01:29:01,000 --> 01:29:01,880 Μιλώ ανοιχτά. 1248 01:29:03,000 --> 01:29:04,720 Για ποια να μιλήσω, Ασλάν; 1249 01:29:05,240 --> 01:29:06,120 Ε; 1250 01:29:06,960 --> 01:29:09,000 "Η οικογένειά μου είναι συνηθισμένη. Έχω καλή σχέση με τη μητέρα μου". 1251 01:29:09,440 --> 01:29:10,960 «Είναι τα γενέθλια του πατέρα μου σήμερα». 1252 01:29:17,240 --> 01:29:18,920 Ερευνήσατε την οικογένειά μου; 1253 01:29:20,800 --> 01:29:23,160 [η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται] 1254 01:29:29,360 --> 01:29:30,800 [βροντή] 1255 01:29:32,160 --> 01:29:34,000 Ο καιρός θα είναι κακός. Άσε με να σε αφήσω σπίτι. 1256 01:29:59,920 --> 01:30:01,280 Στάση. Που πάτε; 1257 01:30:01,360 --> 01:30:02,960 Αφήστε τη βροχή να σταματήσει. Έτσι κατεβαίνεις. 1258 01:30:03,680 --> 01:30:04,560 Τι γίνεται με εσάς; 1259 01:30:05,000 --> 01:30:06,840 Θα σε ρωτήσω; Και πότε θα προσγειωθώ; 1260 01:30:10,280 --> 01:30:12,200 Τι είδους *** είσαι; 1261 01:30:12,360 --> 01:30:13,240 Ε; 1262 01:30:14,120 --> 01:30:16,240 Για παράδειγμα, τι θα γινόταν αν σε γνώριζα; 1263 01:30:16,680 --> 01:30:20,160 Μασαλάχ. αρκετά για να έχουμε ντοκιμαντέρ Είσαι ήδη διάσημος. Δεν υπάρχει καμία έκπληξη. 1264 01:30:20,960 --> 01:30:23,600 περπατώντας στην παραλία «Τα γενέθλια του πατέρα μου είναι απόψε», είπες. 1265 01:30:23,680 --> 01:30:27,320 «Και ο πατέρας σου δεν ήταν νεκρός;» αν έλεγα Τι επρόκειτο να κάνετε; ε; 1266 01:30:28,280 --> 01:30:31,000 «Σε έστειλαν οι εχθροί μου;» έτσι ώστε Θα με αρπάξεις; 1267 01:30:31,320 --> 01:30:32,160 Μην περνάτε τα όρια σας. 1268 01:30:32,480 --> 01:30:34,720 -Τι. Τι δεν πρέπει να κάνω; -Εννοώ τη γραμμή. ανεστάλη. 1269 01:30:35,120 --> 01:30:36,360 -Πώς είναι αυτό; -[μουσική αγωνίας] 1270 01:30:36,440 --> 01:30:39,480 Είναι καλό αυτό; Είναι το λιοντάρι των λιονταριών; 1271 01:30:39,880 --> 01:30:41,440 Άρχοντας των ληστών. 1272 01:30:41,760 --> 01:30:45,680 Αυτός θέτει τους κανόνες. τραβάει μια γραμμή. Όλοι προειδοποιούνται επίσης. ε; 1273 01:30:46,440 --> 01:30:47,480 Δεν συμμορφώνομαι! 1274 01:30:49,200 --> 01:30:51,080 Ματιά. Λυπάμαι για την αυτοκτονία του πατέρα σου. 1275 01:30:52,320 --> 01:30:53,440 τα συλλυπητήριά μου. 1276 01:30:54,280 --> 01:30:57,720 Ακόμα σε διαδικασία πένθους Μπορεί να μην το έχετε ξεπεράσει. καταλαβαίνω. 1277 01:30:58,120 --> 01:31:00,400 Όλο το βάρος της οικογένειας είναι στους ώμους τους. 1278 01:31:00,560 --> 01:31:03,040 Γι' αυτό είσαι εξαντλημένος. Το καταλαβαίνω και αυτό. 1279 01:31:03,240 --> 01:31:07,520 Μάλλον από τη μητέρα σου Μπορώ επίσης να καταλάβω τον θυμό ενός 13χρονου εφήβου. 1280 01:31:07,760 --> 01:31:11,840 αλλά η οικογένειά του είναι σε άσχημη κατάσταση Δεν είσαι ο μόνος. Καταλαβαίνετε; 1281 01:31:12,040 --> 01:31:16,840 Αυτά τα τραύματα που νομίζεις ότι είναι μοναδικά δεν συμβαίνουν σε κανέναν. Δεν σου δίνει το δικαίωμα να συμπεριφέρεσαι σαν ***. 1282 01:31:17,440 --> 01:31:18,680 Κατάλαβες, Aslan Soykan; 1283 01:31:19,120 --> 01:31:20,400 Γράψτε το κάπου στο κεφάλι σας! 1284 01:31:20,480 --> 01:31:22,680 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 1285 01:31:22,960 --> 01:31:25,440 Περίμενε. Στάση. που πας Τι γίνεται με εσένα, δάσκαλε Ντέβιν; 1286 01:31:25,840 --> 01:31:27,160 Ξέρεις, δεν έκανες θεραπεία; 1287 01:31:27,560 --> 01:31:29,560 Πόσα σου χρωστάω; Πόσα σεντς; 1288 01:31:31,680 --> 01:31:33,720 Ή σταματήστε. και εγω εσυ Επιτρέψτε μου να κάνω λίγη θεραπεία. Ας φτάσουμε ακόμη. 1289 01:31:35,160 --> 01:31:37,640 Ντέβιν Άκιν. Κύρια διπολική. Ο πατέρας είναι νάρκισσος. 1290 01:31:37,720 --> 01:31:40,160 Ήδη αδερφή Ξέρουμε μέχρι εδώ. 1291 01:31:40,240 --> 01:31:41,360 Ξέρουμε τα πάντα. 1292 01:31:41,440 --> 01:31:43,840 Αλλά υπάρχει Θεός. Έμαθα κάτι. Ματιά. έμεινα πολύ έκπληκτος. 1293 01:31:44,640 --> 01:31:46,600 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 1294 01:31:47,600 --> 01:31:49,000 Ergun Akın. 1295 01:31:53,720 --> 01:31:56,680 Χαζές ανοησίες για την οικογένεια Δεν είμαι ο μόνος που λέει ψέματα. 1296 01:31:57,240 --> 01:32:00,040 Αυτός που δεν σου αρέσει. Αυτό που λες ναρκισσιστή. Ο άνθρωπος που είπες ήταν χωρίς αγάπη 1297 01:32:00,120 --> 01:32:01,520 Δεν υπήρξε ποτέ τέτοιος άνθρωπος. 1298 01:32:01,720 --> 01:32:03,560 Έχει μια πολύ ευτυχισμένη οικογένεια. 1299 01:32:03,920 --> 01:32:05,400 Έχει μια γυναίκα σαν λουλούδι. 1300 01:32:05,480 --> 01:32:07,280 Έχει έναν όμορφο γιο. 1301 01:32:07,480 --> 01:32:09,480 Πηγαίνετε στο διαδίκτυο Αν το γράψω σαν μια ευτυχισμένη οικογενειακή εικόνα 1302 01:32:09,560 --> 01:32:10,720 Δεν υπάρχει κανείς πιο χαρούμενος από αυτούς. 1303 01:32:10,880 --> 01:32:12,040 Τι γίνεται με φίλε... 1304 01:32:12,840 --> 01:32:17,480 Ενώ ο άντρας ή ακόμα και ο σκύλος του γελάει Δείχνει τα 32 του δόντια; 1305 01:32:21,280 --> 01:32:23,160 Νομίζω ότι το πρόβλημα αυτού του ανθρώπου είναι μαζί σου. 1306 01:32:23,240 --> 01:32:26,520 Ή απλά δεν το προσέξατε. Εσύ είσαι το ίδιο το πρόβλημα. 1307 01:32:27,320 --> 01:32:31,000 Αυτός ο αδελφός ξεκαθάρισε αμέσως το θέμα. Όσο ο δρόμος είναι κοντά, θα σε πάρω από το καλάθι σου... 1308 01:32:31,080 --> 01:32:33,240 [η μουσική αγωνίας ανεβαίνει] 1309 01:32:41,120 --> 01:32:42,120 [Το λιοντάρι στενάζει] 1310 01:32:53,320 --> 01:32:56,120 [μουσική αγωνίας] 1311 01:33:24,880 --> 01:33:27,960 [η μουσική αγωνίας ανεβαίνει] 1312 01:33:32,160 --> 01:33:34,000 Άνοιξε το παράθυρο! Κατεβάστε το ποτήρι. λήψη ***! 1313 01:33:34,160 --> 01:33:35,760 Κατεβάστε το ποτήρι. κατέβασε το παράθυρο. 1314 01:33:39,080 --> 01:33:41,120 Έλα εδώ. Έλα εδώ. 1315 01:33:42,240 --> 01:33:43,640 [ο άνδρας στενάζει] 1316 01:33:46,520 --> 01:33:48,440 [ο άνδρας στενάζει] 1317 01:33:48,920 --> 01:33:50,080 Βοήθεια! 1318 01:33:50,160 --> 01:33:52,840 Επιβάλλω σιωπή. επιβάλλω σιωπή! Κόβει τις φωνητικές χορδές. εσύ για μια ζωή... 1319 01:33:53,680 --> 01:33:54,680 [ο άνδρας στενάζει] 1320 01:33:56,880 --> 01:33:58,200 Είσαι καλά; 1321 01:33:58,960 --> 01:34:00,280 Τι στο διάολο συμβαίνει; 1322 01:34:01,840 --> 01:34:04,600 Δεκάρα! Ξυπνώ. σήκω σήκω! 1323 01:34:05,560 --> 01:34:07,160 Ξυπνώ! Ξυπνώ! 1324 01:34:09,560 --> 01:34:10,760 Αυτό σου έκανε τη μύτη αδερφέ; 1325 01:34:11,280 --> 01:34:12,760 Tsk. Η θεία σου κούνησε το κεφάλι της. 1326 01:34:12,880 --> 01:34:14,000 Ξυπνώ! ξυπνώ! 1327 01:34:14,080 --> 01:34:16,360 ο γιος μου. Ποιος σε έβαλε μετά από εμάς; 1328 01:34:16,760 --> 01:34:18,320 Ε; Ε; 1329 01:34:18,680 --> 01:34:20,720 Φορούσε Ibo; Το φόρεσε ο Ιμπραήμ; 1330 01:34:21,560 --> 01:34:24,040 Μιλώ ανοιχτά! Ομιλία! Ομιλία! 1331 01:34:24,560 --> 01:34:27,800 Tsk. Μόλις ανατινάξαμε το κτίριο. Αυτή δεν είναι δουλειά του İbo. 1332 01:34:29,040 --> 01:34:31,000 Καταραμένος γιος. Κοίτα, μίλα. 1333 01:34:31,400 --> 01:34:34,320 Μην με κάνεις να αυτοκτονήσω εδώ! Ποιος σε έστειλε; 1334 01:34:36,560 --> 01:34:37,800 Tugi. Στάση. Στάση. Στάση. 1335 01:34:38,440 --> 01:34:40,160 Άσε με να δω το τηλέφωνο στην τσέπη του. 1336 01:34:40,240 --> 01:34:41,840 Εμφανίζεται από όποιον τηλεφώνησε τελευταία. 1337 01:34:43,120 --> 01:34:44,240 Αδελφός. Εδώ. 1338 01:34:49,320 --> 01:34:51,520 Κάτι υπάρχει, αδερφέ... Σκύψτε το κεφάλι σας. Στο πρόσωπό σου. πεινασμένος. 1339 01:34:53,800 --> 01:34:55,920 Όχι αδερφέ. σήκωσε ένα. Αφαιρέστε το. αφαιρέστε Σηκώστε το αδερφέ. 1340 01:34:56,000 --> 01:34:57,560 -Αφαιρώ. Αφαιρέστε το. -[Κινούμενη μουσική] 1341 01:34:57,640 --> 01:35:00,240 Tsk. Αδελφός. Πηγαίνετε εκεί. Τίποτα δεν προέρχεται από εκεί. 1342 01:35:00,840 --> 01:35:02,920 -Τι δεν έρχεται ***. Τι. Τι; -Αδερφέ δεν έρχεται το φως. 1343 01:35:03,360 --> 01:35:04,480 -Κουνήστε το αδερφέ. - Το αφαίρεσα. 1344 01:35:04,560 --> 01:35:05,600 Αφαιρέστε το. Αδελφός. θα έσκυβες; 1345 01:35:05,680 --> 01:35:06,680 -Έσκυψα. -Χα. 1346 01:35:07,840 --> 01:35:08,720 Όπως αυτό... 1347 01:35:09,000 --> 01:35:10,720 -Όχι αδερφέ. Δεν διαβάζει. -Πώς δεν διαβάζει; 1348 01:35:10,880 --> 01:35:12,640 Πάτησες όλα τα κουμπιά αδερφέ. Δεν διαβάζει από αυτό. 1349 01:35:12,720 --> 01:35:14,320 Μη μιλάς χαζά. Τι κλειδί; Πυροβόλησα δύο ***. 1350 01:35:14,400 --> 01:35:15,600 *** χτυπάς δύο! Εδώ το βλέπω αδερφέ! 1351 01:35:15,680 --> 01:35:16,800 Κατεβαίνω. απομακρυνθείτε. 1352 01:35:22,200 --> 01:35:24,320 -Σήκωσε το κεφάλι σου τώρα. - Το αφαίρεσα. 1353 01:35:24,520 --> 01:35:25,360 Διαγράψτε αυτό το πρόσωπο. 1354 01:35:25,440 --> 01:35:27,000 -Το τηλέφωνο δεν διαβάζει έτσι το πρόσωπό σου, γιε μου. -Να το σβήσω αδερφέ. 1355 01:35:27,080 --> 01:35:28,160 Να το διαγράψω αδερφέ. 1356 01:35:31,720 --> 01:35:32,720 Χεχ. διαγράφω. 1357 01:35:35,840 --> 01:35:36,760 Εντάξει. 1358 01:35:37,400 --> 01:35:38,560 Εντάξει, αυτό είναι. 1359 01:35:45,120 --> 01:35:46,120 Άσε με να δω το κεφάλι σου. 1360 01:35:57,080 --> 01:35:59,360 Αυτό... Άσε με να το ξαπλώσω λίγο προς το φως. 1361 01:35:59,440 --> 01:36:00,920 -Δεν διαβάζει. -Τοιουτοτροπώς; 1362 01:36:05,280 --> 01:36:06,600 -Άνοιξε, αδερφέ. - Άνοιξε. 1363 01:36:08,960 --> 01:36:10,160 [η αισιόδοξη μουσική τελειώνει] 1364 01:36:15,000 --> 01:36:18,160 [μουσική συναισθηματικής έντασης] 1365 01:36:37,320 --> 01:36:39,880 [η μουσική της συναισθηματικής έντασης ανεβαίνει] 1366 01:37:07,360 --> 01:37:09,360 [Λέιλα] Έλα γιε μου. άνοιξε το στόμα σου μη με κουράζεις. 1367 01:37:18,000 --> 01:37:19,400 -[Λέιλα] Θα ανοίξεις το στόμα σου; -[φωνή μηνύματος] 1368 01:37:20,080 --> 01:37:22,080 Σε παρακαλώ, μη με κουράζεις, Καγιά. Έλα, άνοιξέ το. 1369 01:37:28,280 --> 01:37:29,760 -Αράπικο φιστίκι. -Ε; 1370 01:37:30,040 --> 01:37:31,000 Δώσε μου λίγο τυρί από εκεί. 1371 01:37:32,720 --> 01:37:34,200 Μην το φας. Πήρες πολλά κιλά. 1372 01:37:38,080 --> 01:37:39,000 [Leyla] Το κατάπιες; 1373 01:37:39,080 --> 01:37:40,120 [φωνή μηνύματος] 1374 01:37:40,480 --> 01:37:42,000 Η Leyla. Κλείστε αυτό τώρα. 1375 01:37:44,640 --> 01:37:46,160 Δώσε μου. Ας το κάνουμε λίγο πιο σύντομο. 1376 01:37:46,560 --> 01:37:47,960 Σου είπα να το κλείσεις! 1377 01:37:48,760 --> 01:37:49,800 Κι εσύ. 1378 01:37:51,720 --> 01:37:54,240 [Hülya] Θα ξεκινήσω στο τηλέφωνο ή το tablet σας. 1379 01:37:56,080 --> 01:37:57,160 Μην το ανοίξετε. 1380 01:37:57,480 --> 01:37:59,360 [Hülya] Το φαγητό πρέπει να τρώγεται με ευπρέπεια! 1381 01:37:59,800 --> 01:38:01,320 Αυτό είναι το τραπέζι. όχι αχυρώνα! 1382 01:38:03,880 --> 01:38:06,200 [Hülya] Όχι δισκία. όχι μέσα κοινωνικής δικτύωσης! 1383 01:38:08,160 --> 01:38:10,120 Δεν έρχονται στο τραπέζι για ευχαρίστηση! 1384 01:38:11,760 --> 01:38:13,600 Κάθε μέρα υπάρχει αγένεια. 1385 01:38:14,040 --> 01:38:16,280 Δώστε του ένα έλατο τώρα για τον εαυτό σου! Αρκετά! 1386 01:38:41,640 --> 01:38:42,680 Σσσ. σσσ. σσσ. σςς! 1387 01:38:43,720 --> 01:38:44,760 Σσσ. 1388 01:38:44,920 --> 01:38:46,480 Κορίτσι. Που πάτε; Έλα εδώ γρήγορα. 1389 01:38:47,600 --> 01:38:48,560 Κοιτάξτε με 1390 01:38:49,600 --> 01:38:52,160 Που πας χωρίς να το ξέρω; Δεν μπορείς να πας πουθενά. 1391 01:38:52,800 --> 01:38:53,720 Σε ποιον μιλάω; 1392 01:38:55,360 --> 01:38:58,000 Λέγαμε το κοτόπουλο σας χειμώνα, κυρία Hülya; Σε τι συμφωνήσατε πάλι; 1393 01:38:58,600 --> 01:39:00,760 Πάω στη συνεδρίαση του ιδρύματος. Μη με καθυστερείς. 1394 01:39:00,840 --> 01:39:02,760 Εντάξει. πήγαινε αντίο. Δώσε μου ένα μάγουλο. πήγαινε έτσι. 1395 01:39:03,880 --> 01:39:04,800 Καλώς. 1396 01:39:08,400 --> 01:39:12,800 Και αύριο το βράδυ σαν οικογένεια. Ας έχουμε ένα ωραίο γεύμα. Είναι δυνατόν; 1397 01:39:12,880 --> 01:39:14,280 [συναισθηματική μουσική] 1398 01:39:14,520 --> 01:39:16,360 Και αυτό το τελευταίο θέμα πίνακα Ας το αναπληρώσουμε. 1399 01:39:16,440 --> 01:39:19,320 Χα. συνθλίψει τη βρωμιά. μετά από αυτό παρακαλώ τη μητέρα σου. ληστής. 1400 01:39:19,400 --> 01:39:20,240 [Το λιοντάρι γελάει] 1401 01:39:20,560 --> 01:39:23,320 Τίνος γιος είμαι; Κοίτα, μπορώ να τα κάνω αυτά τα πράγματα καλά. ξέρεις. 1402 01:39:25,120 --> 01:39:26,520 Πώς είναι η κοπέλα σου; 1403 01:39:26,920 --> 01:39:29,160 Αξίζει να μην έρθεις στο τραπέζι για χάρη του; 1404 01:39:35,120 --> 01:39:36,560 Χωρίσαμε. αυτό το βιβλίο είναι κλειστό. 1405 01:39:40,160 --> 01:39:42,000 Καλώς. Θα γίνει αύριο. Εντάξει. 1406 01:39:42,080 --> 01:39:43,280 [η συναισθηματική μουσική τελειώνει] 1407 01:39:44,360 --> 01:39:46,600 Καλό. Δώσε μου το άλλο μάγουλο. Μην μείνεις ορφανός. 1408 01:39:48,000 --> 01:39:49,760 Δεν μπορείς να έχεις ένα μάγουλο έτσι. Χμ. 1409 01:39:51,720 --> 01:39:53,920 -Μυρίζεις ωραία. -[γέλια] 1410 01:40:05,920 --> 01:40:07,520 Πρώτα από όλα αυτά πρέπει να αλλάξουν. 1411 01:40:08,400 --> 01:40:11,360 Όλος ο πολυέλαιος επίσης Γιατί εξαρτάται από ένα σύστημα 1412 01:40:11,440 --> 01:40:12,560 πρέπει να αποσυναρμολογηθεί. 1413 01:40:12,640 --> 01:40:14,040 -Αυτό; -Ναί. 1414 01:40:14,240 --> 01:40:16,240 Όχι. Όχι αυτή τη σεζόν. Ας το αφήσουμε αυτό στο καλοκαίρι. 1415 01:40:16,400 --> 01:40:20,520 Φυσικά, κύριε Aslan, αλλά να γνωρίζετε. Υπάρχει μικρή διακύμανση στις τιμές κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. 1416 01:40:22,840 --> 01:40:23,920 Παίζουμε κι εμείς παιχνίδια; 1417 01:40:26,000 --> 01:40:27,640 [το τηλέφωνο χτυπάει] 1418 01:40:28,320 --> 01:40:29,560 [αναστεναγμοί] 1419 01:40:35,320 --> 01:40:37,120 [το τηλέφωνο χτυπάει] 1420 01:40:41,600 --> 01:40:43,360 [μουσική αγωνίας] 1421 01:40:44,000 --> 01:40:47,040 Όχι θείε. Έγινε κάτι; Δεν θα σηκωνόσουν τόσο νωρίς. 1422 01:40:48,440 --> 01:40:49,680 Πώς είσαι, ανιψιό; 1423 01:40:50,600 --> 01:40:51,560 Είστε καλά; 1424 01:40:52,960 --> 01:40:57,400 Σε είδα στα όνειρά μου χθες το βράδυ αναρωτήθηκα. Σκέφτηκα να σε πάρω τηλέφωνο. 1425 01:40:57,600 --> 01:40:58,720 Ελπίζω όχι. 1426 01:40:59,120 --> 01:41:01,360 Ξεκινούσατε ένα έργο που ήταν πολύ μεγάλο για εσάς. 1427 01:41:02,440 --> 01:41:04,080 Μετά το μετανιώνεις 1428 01:41:04,760 --> 01:41:06,920 Ερχόσουν ακριβώς κοντά μου. 1429 01:41:08,040 --> 01:41:09,840 «Ω, θείε, σώσε με. 1430 01:41:10,400 --> 01:41:14,600 ρε θείε. "προστάτεψε με" Έκλαιγες από καρδιάς. 1431 01:41:15,080 --> 01:41:17,040 [Ιμπραίμ] Αλλά ήταν πολύ αργά. 1432 01:41:17,640 --> 01:41:20,760 Τι θα γινόταν αν φυσούσατε στο αριστερό σας τρεις φορές; Κοιτάξτε. Αυτό κάνει η γιαγιά μου. 1433 01:41:21,160 --> 01:41:22,440 Ξόρκισε διαβόλους. 1434 01:41:22,800 --> 01:41:26,200 φύσηξα. φύσηξα. Μην ανησυχείς. φύσηξα. 1435 01:41:27,840 --> 01:41:31,320 Ο ανιψιός μου. Ας μην ανοίξουμε το κενό. Ας βρεθούμε σύντομα. 1436 01:41:31,520 --> 01:41:33,360 Φυσικά. φυσικά. όποτε θέλεις. 1437 01:41:34,200 --> 01:41:36,480 -[Λιοντάρι] Φρόντισε τον εαυτό σου. -Κι εσύ, ανιψιό μου. 1438 01:41:37,720 --> 01:41:38,960 Πρόσεχε καλά επίσης. 1439 01:41:40,120 --> 01:41:41,560 Ερχομαι. Μείνετε ασφαλείς. 1440 01:41:41,760 --> 01:41:42,920 Ευχαριστώ θείε. 1441 01:41:49,680 --> 01:41:52,440 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 1442 01:41:58,440 --> 01:41:59,440 Τζαμάλ! 1443 01:42:03,280 --> 01:42:04,360 Ορίστε αδερφέ; 1444 01:42:04,640 --> 01:42:06,080 Αυτό είναι του Ασλάν μας 1445 01:42:06,800 --> 01:42:09,480 Πώς λεγόταν ο τύπος που προσέλαβε; Τι είναι το άλογο; 1446 01:42:09,560 --> 01:42:11,360 Ναι αδερφέ. Atilla Özyılmaz. 1447 01:42:11,560 --> 01:42:13,360 [η μουσική αγωνίας ανεβαίνει] 1448 01:42:13,560 --> 01:42:14,880 Atilla Özyılmaz. 1449 01:42:17,560 --> 01:42:19,080 Atilla Özyılmaz. 1450 01:42:20,680 --> 01:42:21,680 Καλημέρα μωρό μου. 1451 01:42:22,760 --> 01:42:23,720 Καλημέρα μωρό μου. 1452 01:42:44,240 --> 01:42:45,800 [χτυπάει η πόρτα] 1453 01:42:49,120 --> 01:42:54,480 Βροχή. Λοιπόν! Μπά! Πάρε αυτό το κλειδί μια φορά, κορίτσι. 1454 01:43:04,960 --> 01:43:06,360 Το βγάζουμε; Με παπούτσια... 1455 01:43:19,120 --> 01:43:20,440 Ήταν αυτή η φωτογραφία; 1456 01:43:25,760 --> 01:43:26,720 Tsk. 1457 01:43:27,360 --> 01:43:28,280 Όχι αυτό. 1458 01:43:39,760 --> 01:43:40,920 Υποθέτω ότι αυτό θα μπορούσε να είναι. 1459 01:44:00,640 --> 01:44:02,400 Τι έλεγε αυτό; Υπήρχε ένα ρητό. 1460 01:44:04,360 --> 01:44:06,320 «Όλες οι ευτυχισμένες οικογένειες είναι ίδιες 1461 01:44:06,840 --> 01:44:08,640 Αλλά κάθε δυστυχισμένη οικογένεια 1462 01:44:09,600 --> 01:44:11,600 «Έχει τη δική του μοναδική δυστυχία». 1463 01:44:11,800 --> 01:44:13,000 Τι όμορφο κείμενο έγραψε αυτός ο τύπος. 1464 01:44:13,960 --> 01:44:16,320 Δεν λιποθυμούμε έτσι; Όταν πρόκειται για οικογένεια 1465 01:44:16,400 --> 01:44:19,400 Εξετάσαμε τα πάντα. να στόκος έτσι. ε; 1466 01:44:19,480 --> 01:44:22,040 Τι πήραμε από αυτούς Ευλογούμε ακόμη και τη δυστυχία. 1467 01:44:22,320 --> 01:44:24,360 Ποιο είναι ακόμη και το πιο άρρωστο πράγμα; ξέρεις; 1468 01:44:24,760 --> 01:44:26,640 Αυτό είναι ένα μέρος που ονομάζεται οικογένεια. 1469 01:44:27,120 --> 01:44:29,200 Όλα τα κακά γίνονται με καλές προθέσεις. 1470 01:44:30,440 --> 01:44:31,800 Τόσο γλυκό. 1471 01:44:44,080 --> 01:44:44,920 Το δικό μου... 1472 01:44:49,000 --> 01:44:50,040 ...πριν πέντε χρόνια... 1473 01:44:52,440 --> 01:44:53,760 ...ο πατέρας μου αυτοκτόνησε, Ντέβιν. 1474 01:44:53,840 --> 01:44:55,840 [συναισθηματική μουσική] 1475 01:45:03,000 --> 01:45:04,920 Και είναι η πρώτη φορά που το βλέπω... 1476 01:45:08,920 --> 01:45:10,480 ...άκουσα τον εαυτό μου δυνατά. 1477 01:45:11,600 --> 01:45:13,000 Βρίσκω τον εαυτό μου να το λέει. 1478 01:45:17,560 --> 01:45:21,680 Ο πατέρας μου ποτέ όταν ήμουν μικρός. Δεν μου χάιδεψε ποτέ έτσι το κεφάλι ούτε μια φορά. 1479 01:45:22,400 --> 01:45:24,280 [Λέο] Πάντα το ευχόμουν. Πάντα ήθελα. 1480 01:45:25,080 --> 01:45:27,760 Μόνο μια φορά έτσι. Το είπα μια φορά. 1481 01:45:28,600 --> 01:45:31,960 «Γιε μου, σε αγαπώ πολύ», είπε. Αυτό που δεν θα έδινα να σταματήσει. 1482 01:45:33,760 --> 01:45:34,880 Αλλά δεν μπορούσα να το ακούσω. 1483 01:45:37,520 --> 01:45:38,440 Αλλά εγώ 1484 01:45:39,640 --> 01:45:41,000 Το αγάπησα πολύ. ξέρεις; 1485 01:45:41,080 --> 01:45:43,600 [η συναισθηματική μουσική ανεβαίνει] 1486 01:45:51,280 --> 01:45:52,760 Για ντροπή που σου πήρα. 1487 01:45:56,400 --> 01:45:57,640 Ήταν καλό κεφάλι. 1488 01:45:57,920 --> 01:45:59,560 Έχετε δίκιο. Σας ζητώ συγγνώμη. 1489 01:46:09,120 --> 01:46:11,560 Κι αν ο πατέρας μου ήταν μπροστά μου αυτή τη στιγμή τι θα πει; ξέρεις; 1490 01:46:11,640 --> 01:46:13,120 Ματιά. Η φωνή του είναι στα αυτιά μου αυτή τη στιγμή. 1491 01:46:13,880 --> 01:46:17,880 «Διάθεμα, σου είπα στο πρώτο ραντεβού Βρήκες μια κοπέλα που έχει εμμονή με αυτό. 1492 01:46:17,960 --> 01:46:20,320 τι άλλο περιμένεις; Φύγε από το πρόσωπό μου». 1493 01:46:24,240 --> 01:46:25,120 Ορκίζομαι, κοίτα. 1494 01:46:28,160 --> 01:46:29,600 Είμαστε πληγωμένοι στο ίδιο μέρος με εσάς. 1495 01:46:31,960 --> 01:46:33,240 Λάθος αγαπήσαμε... 1496 01:46:33,320 --> 01:46:34,320 [η συναισθηματική μουσική τελειώνει] 1497 01:46:35,120 --> 01:46:36,360 ...είμαστε μοναχικά παιδιά. 1498 01:46:39,240 --> 01:46:42,480 [Λέων] Έτσι. Μπορούμε να θεραπεύσουμε ο ένας τον άλλον; 1499 01:46:42,560 --> 01:46:44,240 Ματιά. Πραγματικά δεν ξέρω για αυτό. 1500 01:46:44,640 --> 01:46:46,520 Ίσως να είμαστε πολύ κακοί μεταξύ μας. 1501 01:46:46,800 --> 01:46:49,680 Ίσως δηλητηριαζόμαστε ο ένας τον άλλον Αλλά υπάρχει μόνο ένα πράγμα που ξέρω. 1502 01:46:50,120 --> 01:46:51,080 κι αυτό 1503 01:46:52,280 --> 01:46:53,200 είσαι δικός μου... 1504 01:46:53,280 --> 01:46:55,000 [συναισθηματική μουσική] 1505 01:46:56,840 --> 01:46:58,920 ...Δεν θα κερδίσω Θα είσαι ο καλύτερος αγώνας μου. 1506 01:47:00,760 --> 01:47:02,000 [Λέον] Αλλά εξακολουθώ να το θέλω. 1507 01:47:04,120 --> 01:47:05,440 [Λέο] Δώσε μας άλλη μια ευκαιρία. 1508 01:47:13,800 --> 01:47:14,960 Θα σε πάρω αύριο... 1509 01:47:17,560 --> 01:47:18,520 ...θα σε πάω κάπου. 1510 01:47:20,000 --> 01:47:22,000 [Λιοντάρι] Στο μέρος που θα με γνωρίσεις πιο ξεκάθαρα θα το πάρω. 1511 01:47:25,080 --> 01:47:26,760 Θα σε περιμένω αύριο αυτή την ώρα. 1512 01:47:32,120 --> 01:47:33,040 Περιμένετε. 1513 01:47:33,520 --> 01:47:36,640 [η συναισθηματική μουσική ανεβαίνει] 1514 01:48:13,200 --> 01:48:15,200 [η συναισθηματική μουσική τελειώνει] 1515 01:48:42,040 --> 01:48:43,640 Ελάτε. Έλα γιε μου. 1516 01:48:44,080 --> 01:48:45,200 [Baris Manco - Παίζει «Συγγνώμη παιδιά»] 1517 01:48:45,280 --> 01:48:46,520 ♪ Κουνήστε αντίο. κύμα ♪ 1518 01:48:46,600 --> 01:48:48,760 ♪ Κουνήστε αντίο. κύμα ♪ 1519 01:48:48,920 --> 01:48:51,160 ♪ Κουνήστε το χέρι σας. κουνήστε το χέρι σας ♪ 1520 01:48:51,320 --> 01:48:53,520 ♪ Κουνήστε το χέρι σας. κουνήστε το χέρι σας ♪ 1521 01:48:53,680 --> 01:48:55,920 ♪ Δείξτε δεξιά και κουνήστε αριστερά ♪ 1522 01:48:56,000 --> 01:48:57,280 ♪ Δείξτε προς τα δεξιά ♪ 1523 01:48:57,360 --> 01:48:58,600 [το τραγούδι τελειώνει] 1524 01:49:45,760 --> 01:49:47,760 [Devin] Δεν καταλαβαίνεις ποτέ λέξεις; 1525 01:49:47,840 --> 01:49:51,280 [συναισθηματική μουσική] 1526 01:49:59,920 --> 01:50:01,320 Γιατί γελάς πάλι, γιε μου; 1527 01:50:02,000 --> 01:50:02,960 Κανένας. 1528 01:50:04,600 --> 01:50:05,760 Είσαι ακόμα πολύ όμορφη. 1529 01:50:06,640 --> 01:50:08,200 Δεν ξέρω πού θα πάμε. 1530 01:50:08,480 --> 01:50:10,280 Μπορεί να φορέσω κάτι πιο σοβαρό. 1531 01:50:11,840 --> 01:50:13,400 Νομίζω ότι είσαι τέλειος για εκεί που πάμε. 1532 01:50:15,360 --> 01:50:18,800 [η συναισθηματική μουσική ανεβαίνει] 1533 01:50:34,480 --> 01:50:36,960 [μουσική συναισθηματικής έντασης] 1534 01:50:37,280 --> 01:50:38,600 [το τηλέφωνο χτυπάει] 1535 01:50:44,800 --> 01:50:45,840 Τι έκανες, Βεντάτ; 1536 01:50:46,080 --> 01:50:47,440 [Vedat] Το κορίτσι μόλις έφυγε από το σπίτι της κα Χούλια. 1537 01:50:47,640 --> 01:50:49,440 Μπαίνει στο αυτοκίνητό του. Ακολουθώ. 1538 01:50:49,680 --> 01:50:51,880 -[Vedat] Θα το χειριστώ σε ένα έρημο μέρος. -Εντάξει. 1539 01:50:52,360 --> 01:50:53,280 Εντάξει. 1540 01:50:57,920 --> 01:51:00,120 [η μουσική της συναισθηματικής έντασης ανεβαίνει] 1541 01:51:19,400 --> 01:51:21,880 Ροκ. Πόσες φορές το έχετε παρακολουθήσει αυτό; 1542 01:51:30,000 --> 01:51:32,320 Τι είναι αυτό; Έκτακτη συνάντηση; 1543 01:51:32,400 --> 01:51:35,760 -Πώς πρέπει να ξέρω; Το λιοντάρι το ήθελε. -Το ήθελε για μένα. 1544 01:51:36,840 --> 01:51:38,200 πάρε την καρδιά μου 1545 01:51:38,840 --> 01:51:42,280 και να επανορθώσει το τελευταίο του λάθος. 1546 01:51:42,640 --> 01:51:44,240 Έχει κανείς αντίρρηση; 1547 01:51:48,600 --> 01:51:51,840 [η μουσική συναισθηματικής έντασης συνεχίζεται] 1548 01:52:16,880 --> 01:52:19,360 [η μουσική συναισθηματικής έντασης συνεχίζεται] 1549 01:52:31,760 --> 01:52:32,760 [η μουσική τελειώνει] 1550 01:52:35,920 --> 01:52:38,440 -Ο πάγος λείπει εδώ. Δεν έχουμε πάγο. -[κόρνερ] 1551 01:52:39,880 --> 01:52:41,320 Χεχ. έρχεται. 1552 01:52:52,880 --> 01:52:54,400 Αν βαρεθώ, απλά φεύγω. 1553 01:52:57,800 --> 01:52:58,680 Εντάξει. 1554 01:52:58,760 --> 01:53:02,000 [μουσική αγωνίας] 1555 01:53:26,040 --> 01:53:29,920 [η μουσική αγωνίας ανεβαίνει] 1556 01:53:54,040 --> 01:53:56,800 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 1557 01:54:32,680 --> 01:54:36,920 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 1558 01:54:42,520 --> 01:54:43,480 Ντέβιν. 1559 01:54:44,240 --> 01:54:45,120 Η οικογένειά μου. 1560 01:54:46,600 --> 01:54:48,120 Η οικογένειά μου. Ντέβιν. 1561 01:54:49,520 --> 01:54:50,440 Χάρηκα που σε γνώρισα. 1562 01:54:52,640 --> 01:54:54,520 Λοιπόν... Καλώς ήρθατε. 1563 01:54:54,640 --> 01:54:56,960 -Λειλα. Μεγάλη αδερφή. -Είμαι πολύ ευχαριστημένη, κυρία Leyla. 1564 01:54:57,480 --> 01:54:58,480 Είμαι κι εγώ η Τζεϊλάν. 1565 01:54:58,720 --> 01:55:00,480 -Γεια σου Ceylan. Χαίρομαι πολύ για τη γνωριμία. -[Τσεϊλάν] Γεια σου. 1566 01:55:00,560 --> 01:55:03,400 [Leyla] Μια καρέκλα. Ας πάρουμε άλλη υπηρεσία παρακαλώ. 1567 01:55:03,480 --> 01:55:06,440 [η μουσική αγωνίας συνεχίζεται] 1568 01:55:08,440 --> 01:55:10,080 Ήσουν περίεργος για τον Ντέβιν. 1569 01:55:10,880 --> 01:55:13,240 Κυνηγάει έναν τέτοιο τύπο. Δεν χρειαζόταν να το φορέσεις. 1570 01:55:13,840 --> 01:55:16,320 Αν μου το είχες πει. Θα σας είχα συστήσει πριν. 1571 01:55:20,200 --> 01:55:21,600 Κύριε. Χαίρομαι πολύ για τη γνωριμία. 1572 01:55:23,280 --> 01:55:24,160 Είμαι ο Ντέβιν. 1573 01:55:26,840 --> 01:55:27,800 Έλα, Ντέβιν. 1574 01:55:32,080 --> 01:55:34,040 Γειά σου. Χαίρομαι πολύ για τη γνωριμία. 1575 01:55:35,040 --> 01:55:38,440 [μουσική αγωνίας] 1576 01:55:48,720 --> 01:55:50,000 Τι όμορφη που είσαι. 1577 01:55:50,080 --> 01:55:51,880 [η μουσική αγωνίας ανεβαίνει] 1578 01:55:53,560 --> 01:55:54,720 Ευχαριστώ. 1579 01:56:00,640 --> 01:56:01,800 Ας καθίσουμε τότε. 1580 01:56:02,560 --> 01:56:03,640 Ελάτε στο τραπέζι. 1581 01:56:05,360 --> 01:56:06,240 Εμπρός, Ντέβιν. 1582 01:56:12,480 --> 01:56:13,480 [η μουσική αγωνίας τελειώνει] 1583 01:56:13,640 --> 01:56:15,320 -[Λιοντάρι] Είσαι άνετα; -Καλά είμαι. Ευχαριστώ. 1584 01:56:20,360 --> 01:56:22,080 Βάλτε αυτό εδώ. 1585 01:56:23,560 --> 01:56:24,560 Πάρε το τηλέφωνό μου. 1586 01:56:31,040 --> 01:56:32,760 [Ο Ντέβιν αναστενάζει] 1587 01:56:36,000 --> 01:56:37,400 Η κόρη μου. Τι δουλειά κάνεις; 1588 01:56:37,920 --> 01:56:38,960 Είμαι ψυχολόγος. 1589 01:56:39,040 --> 01:56:40,280 [Η Τζεϊλάν γελάει] 1590 01:56:40,400 --> 01:56:42,160 Έχετε οικογενειακή έκπτωση; 1591 01:56:44,560 --> 01:56:47,040 -[Συναισθηματική μουσική] -[Ο Ντέβιν γελάει] 1592 01:56:49,640 --> 01:56:50,880 Ήταν η Τζεϊλάν. δεν είναι; 1593 01:56:50,960 --> 01:56:52,280 -Ναί. -Γκαζέλλα. 1594 01:56:54,680 --> 01:56:55,560 Ε. έλα τότε. 1595 01:56:56,160 --> 01:56:57,040 Απολαύστε το γεύμα σας. 1596 01:56:57,520 --> 01:56:58,480 Απολαύστε το γεύμα σας. 1597 01:57:00,440 --> 01:57:01,680 [Λέο] Επιτρέψτε μου να σας συστήσω το φαγητό. 1598 01:57:01,760 --> 01:57:03,120 -Τεράστιος. Κεφτεδάκια γεμιστά. -Πολύ λυπηρό. 1599 01:57:03,200 --> 01:57:05,000 -Πουρές σαλάτα. Κεμπάπ Άδανα. -Θέλω γεμιστούς κεφτέδες. 1600 01:57:05,080 --> 01:57:06,680 -Μπέιτι λέγεται. -Κι εγώ θέλω. 1601 01:57:06,760 --> 01:57:09,360 Υπάρχει κύβος. Οι πιπεριές μπορεί να είναι καυτερές. 1602 01:57:09,440 --> 01:57:12,040 -Εντάξει. -Εκτός από αυτό. Εδώ υπάρχει συκώτι. 1603 01:57:14,640 --> 01:57:18,440 [μουσική αγωνίας] 1604 01:57:33,680 --> 01:57:37,400 [μουσική συναισθηματικής έντασης] 1605 01:57:44,080 --> 01:57:47,240 [η μουσική της συναισθηματικής έντασης ανεβαίνει] 1606 01:57:56,840 --> 01:58:01,000 [η μουσική συναισθηματικής έντασης συνεχίζεται] 1607 01:58:34,760 --> 01:58:38,520 [μουσική κλεισίματος]